We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les avantages du programme se sont révélées clairement dans le rapport final présenté.
Los beneficios del programa se revelaron claramente en el informe final presentado.
De nombreux récepteurs passifs du programme se sont sentis déconnectés de l'expérience globale.
Muchos receptores pasivos del programa se sintieron desconectados de toda la experiencia.
Or la mise en œuvre du programme se fait dans un contexte extérieur particulièrement difficile.
Con todo, el programa se está aplicando en un marco exterior particularmente difícil.
En outre, l'ensemble du programme se prête, car l'hébergement central, ermi beaucoup plus efficace.
Además, todo el programa se presta, porque el alojamiento central, ermi mucho más eficaz.
Les composantes du programme se concentrent sur les besoins du marché local et régional.
Los componentes del plan de estudios se centran en las necesidades del mercado local y regional.
La gestion du programme se basera sur la modalité d'exécution nationale.
La gestión del programa se basará en la modalidad de ejecución nacional.
La première année du programme se concentre sur les cours didactiques.
El primer año del programa se centra en cursos didácticos.
Le contenu du programme se décline en trois volets.
El contenido del programa se divide en tres partes.
Le conseil de gestion du programme se réunit régulièrement et au moins trois fois par trimestre.
El comité de gestión del programa se reunirá periódicamente y al menos tres veces por trimestre.
La mise en oeuvre des autres composantes du programme se fera en fonction de la disponibilité de ressources additionnelles qui devront être mobilisées.
La puesta en marcha de otros componentes del programa se llevará a cabo según se disponga de los recursos adicionales que han de movilizarse.
La dernière année d'enseignement du programme se concentre sur la pratique des arts de la scène par la classe.
El último año enseñado del programa se concentra en la práctica de las artes escénicas por parte de la clase.
Malgré le mauvais temps, la majeure partie du programme se déroulait comme prévu et le concert offrait à nouveau un large éventail de représentations.
A pesar del mal tiempo, la mayor parte del programa se ejecutó según lo planeado y el concierto nuevamente ofreció una amplia gama de actuaciones.
Les spécialités du programme se concentrent sur le tourisme de santé et le tourisme électronique.
Las especialidades del programa se centran en el turismo de salud y el turismo electrónico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.