Los cambios del programa se toman automáticamente con cada inicio de sesión.
Les modifications du programme sont automatiquement prises en compte à chaque connexion.
Los costos administrativos del programa se pagan con las tarifas cobradas.
La modulación del programa se avanza con el módulo de demanda.
Una parte importante del programa se realiza como formación a bordo.
Esperamos que los objetivos del programa se pongan en práctica.
Además, los resultados del programa se difundirán ampliamente.
El éxito del programa se atribuye en gran medida al arduo trabajo del distinguido profesorado.
Le succès du programme est largement attribué au travail acharné du corps enseignant de renom.
En general, las capacidades del programa se expanden constantemente.
En général, les capacités du programme sont en constante expansion.
El carácter distintivo del programa se ve reforzado por su entorno.
Le caractère distinctif du programme est encore renforcé par son environnement.
Los efectos actuales del programa se eliminan de la lista de reproducción.
Les effets actuels du programme sont supprimés de la liste.
Todos los puestos del programa se abrirán a concurso.
Tous les postes du programme seront ouverts à concours.
La configuración del programa se inicia con el archivo setup.exe.
La configuration du programme est démarré avec le fichier setup.exe.
Esta fase del programa se enfoca actualmente en Europa y Japón.
Cette phase du programme est actuellement axée sur l'Europe et le Japon.