Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durant
Definitie
Vertaling van "durant" in Spaans
Definitie
Le rapport financier ci-annexé résume les dépenses engagées durant le dernier trimestre.
El informe financiero adjunto resume los gastos efectuados durante el último trimestre.
La directrice a réservé quelques minutes pour chacun durant l'entretien individuel.
La directora reservó unos minutos con cada uno durante la entrevista individual.
Prière de ne pas parler durant la projection du film, merci.
Se ruega no hablar durante la proyección de la película, gracias.
Nous avons dîné sur la terrasse presque chaque soir durant tout l'été.
Cenamos en la terraza casi todas las noches durante todo el verano.
Il perçut une pointe d'agacement dans sa voix durant leur vive discussion.
Percibió un dejo de molestia en su voz durante la acalorada discusión.
Il a imposé une discipline rude à ses enfants durant toute leur enfance.
Impuso una disciplina muy estricta a sus hijos durante toda su infancia.
Nous avons emporté chaque jour une barre granola durant notre randonnée en montagne.
Llevamos una barrita de granola cada día durante nuestra caminata por la montaña.
Ce produit naturel permet de garder à distance les moustiques durant l'été.
Este producto natural ayuda a mantener alejados a los mosquitos durante el verano.
Chaque aubergine de cette variété produit plusieurs fruits allongés durant tout l'été.
Cada berenjena de esta variedad produce varios frutos alargados durante todo el verano.
Cette région a été sévèrement frappée par la sécheresse durant tout l'été.
Esta región se vio gravemente azotada por la sequía durante todo el verano.
Nous ferons au mieux pour répondre à toutes vos questions durant la réunion.
Haremos todo lo posible por responder a todas sus preguntas durante la reunión.
Ce cygne sans plumes semble avoir attrapé une maladie grave durant l'hiver.
Ese cisne sin plumas parece haber contraído una enfermedad grave durante el invierno.
Ce pétillant rosé accompagne très bien les petits fours salés durant la réception.
Este espumoso rosado va muy bien con los canapés salados durante la recepción.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met durant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
des années durant adv.
durante años · por años
"Il a travaillé dans cette entreprise des années durant."
la vie durant adv.
toda la vida
"Il a travaillé la vie durant dans cette entreprise familiale."
sa vie durant adv.
toda su vida · durante toda su vida
"Il a travaillé sa vie durant dans cette entreprise familiale."
durant tout l'été adv.
durante todo el verano
"Les enfants jouent dehors durant tout l'été."
durant toute la nuit adv.
durante toda la noche
"Il a travaillé durant toute la nuit pour finir son projet."
durant plusieurs mois adv.
durante varios meses
"Il a travaillé sur ce projet durant plusieurs mois."
durant plusieurs jours adv.
durante varios días
"Il a plu durant plusieurs jours sans interruption."
des heures durant adv.
durante horas
"Il a travaillé des heures durant sans s'arrêter."
des semaines durant adv.
durante semanas
"Il a plu des semaines durant après la tempête."
ta vie durant adv.
toda tu vida · a lo largo de tu vida
"Tu te souviendras de ce moment ta vie durant."
toute ma vie durant adv.
toda mi vida
"J'ai gardé ce secret toute ma vie durant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor durant in het Frans
Suggesties
durant laquelle
+10k
durant la nuit
+10k
durant lequel
+10k
durant lesquelles
9760
durant lesquels
6620
des années durant
4380
durant toute sa vie
2280
Resultaten: 112512. Exact: 112512. Verstreken tijd: 124 ms.
