Le médecin a expliqué que cette euphorie soudaine pouvait être un effet secondaire du traitement.
El médico explicó que esa euforia repentina podía ser un efecto secundario del tratamiento.
Ils surveillent chaque patient pour détecter rapidement tout effet secondaire grave.
Nous savons tous que ce peut être un effet secondaire des connexions virtuelles.
Todos sabemos bien que este es un efecto adverso de las conexiones virtuales.
Cette réaction sévère a été signalée comme un effet secondaire rare.
Ça fonctionne comme un charme, mais ça a un effet secondaire inattendu.
Les milices qui soutiennent le gouvernement sont un effet secondaire de la guerre.
Je trouve que la méditation est un excellent somnifère sans aucun effet secondaire.
Encuentro que la meditación es un excelente somnífero sin efectos secundarios.
Avant d'accepter l'opération, il a demandé quel effet secondaire était possible.
Antes de aceptar la operación, preguntó qué efecto secundario podría presentarse.
Un effet secondaire courant des antibiotiques est un dérèglement de la flore intestinale.
Un efecto secundario habitual de los antibióticos es que alteran la flora intestinal.
Le médicament peut altérer les capacités motrices comme effet secondaire.
El medicamento puede causar deterioro de las habilidades motoras como efecto secundario.
Chez certains enfants, ce sirop contre la toux provoque un effet secondaire d'agitation.
En algunos niños, este jarabe para la tos provoca como efecto secundario nerviosismo.
Tu es mal informé si tu crois que ce médicament n'a aucun effet secondaire.
Estás mal informado si crees que este medicamento no tiene ningún efecto secundario.
Ils ont gardé un œil attentif sur le patient traité pour détecter tout effet secondaire.
Mantuvieron un ojo atento en el paciente tratado por cualquier efecto secundario.