Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
effets du programme
Geflecteerde vorm van effet du programme
Vertaling van "effets du programme" in Spaans
efectos del programa
efecto del programa
repercusión del programa
repercusiones del programa
efectos del sistema
impacto del programa
Ils ont également participé à une évaluation des effets du programme.
También participaron en un estudio para evaluar los efectos del programa.
Ces évaluations devraient s'appuyer sur les indicateurs qui mesurent les effets du programme.
Dichas evaluaciones deben basarse en indicadores que midan los efectos del programa.
Cependant, il faudrait mettre en place des mécanismes efficaces de coordination, de suivi et d'évaluation pour renforcer les objectifs de chaque projet et maximiser les effets du programme.
Sin embargo, deberían instaurarse mecanismos efectivos de coordinación, supervisión y evaluación para reforzar los objetivos de cada proyecto y aumentar al máximo el efecto del programa.
L'un des enseignements dégagés de cette expérience est qu'il importe de pouvoir isoler les effets du programme réalisé d'autres effets constatés.
Se extrajo así una práctica lección sobre la importancia de aislar el efecto del programa de otros efectos.
Plusieurs délégations ont suggéré qu'un effort soit fait pour mesurer les effets du programme et sa contribution au renforcement de l'efficience et de l'efficacité de l'exécution des programmes.
Varias delegaciones sugirieron que se hiciera lo posible por medir la repercusión del programa de excelencia de la gestión y su contribución a aumentar la eficiencia y la eficacia del UNICEF en la ejecución de sus programas.
Les principaux participants à une enquête menée pendant l'exercice biennal ont largement fait état des effets du programme de la CEA.
Los principales participantes en una encuesta realizada durante el bienio dejaron amplia constancia de la repercusión del programa de la CEPA.
Un examen à mi-parcours, une évaluation finale et des évaluations thématiques des effets du programme seront réalisés.
Se efectuará un examen de mitad de período, una evaluación final y evaluaciones temáticas de los efectos del programa.
Je trouve donc intéressante l'estimation qui y est faite des effets du programme sur la création nette d'emplois.
Encuentro, por tanto, interesante, la estimación que se hace en el mismo de los efectos del programa sobre la creación neta de empleo.
Évaluation des effets du programme gouvernemental en matière de santé 393 87
Evaluación de los efectos del programa público de salud 393 80
Démonstration des effets du programme opérationnel sur la promotion de l'égalité des chances entres les hommes et les femmes, le cas échéant, et description des accords de partenariat.
Demostración de los efectos del programa operativo en el fomento de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres, según proceda, y descripción de los acuerdos de colaboración.
L'évaluation vise aussi à vérifier si les effets du programme varient selon le degré auquel les adolescentes y participent et à mesurer la taille des effets observés.
La evaluación pretende también verificar si los efectos del programa varían según el grado de participación de las adolescentes y medir los efectos observados.
L'objet de cet exercice était d'évaluer les résultats et les effets du programme afin d'en tirer les leçons et d'améliorer la qualité des initiatives futures de ce type.
El objetivo de esta evaluación fue estudiar los resultados y efectos del programa para sacar partido de la experiencia y obtener mejores resultados con estas actividades en el futuro.
Les suppressions de postes et les autres effets du programme de réforme, ainsi que le recours à des consultants et à du personnel détaché à titre gracieux, ont affecté le moral du personnel.
La reducción de puestos y otros efectos del programa de reformas, unidos a la utilización de consultores y de personal suministrado gratuitamente, han afectado a la moral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor effets du programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 98 ms.
