Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embaucher
aumentar el personal
contratación
Nous devons embaucher un directeur à temps plein pour superviser les opérations quotidiennes.
Necesitamos contratar un gerente de tiempo completo para supervisar las operaciones diarias.
Chaque startup devrait envisager d'embaucher un analyste financier pour suivre sa santé financière.
Cada startup debería considerar contratar un analista financiero para monitorear su salud financiera.
Son ton assuré pendant l'entretien a convaincu le recruteur de l'embaucher immédiatement.
Su tono seguro durante la entrevista convenció al reclutador de contratarlo de inmediato.
Il a décidé d'éplucher toutes les références du candidat avant de l'embaucher.
Decidió verificar cuidadosamente todas las referencias del solicitante antes de contratarlo.
Les entreprises cherchent souvent à embaucher des travailleurs qualifiés qui sont au chômage.
Las empresas a menudo buscan contratar trabajadores calificados que estén sin empleo.
Nous attendons une bonne période économique avant d'agrandir l'entreprise et d'embaucher du personnel.
Estamos esperando un buen momento económico antes de ampliar la empresa y contratar personal.
Il espère que son expérience professionnelle suffira à convaincre le recruteur de l'embaucher.
Espera que su experiencia profesional sea suficiente para convencer al reclutador de contratarlo.
Cette start-up cherche à embaucher du personnel qualifié pour développer sa nouvelle application.
Esta start-up busca contratar personal cualificado para desarrollar su nueva aplicación.
Le restaurant a dû embaucher du personnel après avoir agrandi sa terrasse.
El restaurante tuvo que contratar personal después de ampliar su terraza.
Une vérification des antécédents est nécessaire avant d'embaucher de nouveaux employés.
Una verificación de antecedentes es un requisito previo antes de contratar nuevos empleados.
Son passé peu recommandable inquiète les employeurs, ils hésitent à l'embaucher.
Su pasado poco recomendable preocupa a los empleadores, dudan en contratarlo.
Le responsable de zone a mené des entretiens pour embaucher du nouveau personnel pour la franchise.
El jefe territorial realizó entrevistas para contratar nuevo personal para la franquicia.
Dans cette société en croissance, on doit embaucher et licencier très rapidement.
En esta empresa en expansión, tienen que contratar y despedir con mucha rapidez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met embaucher: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
embaucher à l'essai v.
contratar a prueba
"L'entreprise a décidé d'embaucher à l'essai trois nouveaux employés."
embaucher du personnel v.
contratar personal
"L'entreprise va embaucher du personnel pour la saison estivale."
embaucher et licencier v.
contratar y despedir
"Le directeur peut embaucher et licencier selon les besoins de l'entreprise."
! se faire embaucher v.
conseguir un empleo
"Elle s'est fait embaucher dans cette grande société après trois entretiens."
Synoniemen voor embaucher in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4552. Exact: 4552. Verstreken tijd: 34 ms.
