Download for Windows Premium
Publiciteit
embrouillenf
Definitie
1. situation compliquée où les éléments sont mélangés 2. conflit ou dispute... See more
lío m
confusión f
embrollo m
enredo m
disputa f
bronca f
chanchullo m
confunde pelea
confundo
enreda
confundas
está jugando
Il a provoqué une embrouille au bar en insultant gratuitement le serveur.
Armó un lío en el bar insultando sin motivo al camarero.
Cette histoire de réservation est une vraie embrouille, avec des dates et des noms mélangés.
Toda esta historia de la reserva es un verdadero lío, con fechas y nombres confundidos.
Ces gens sont vraiment possédés de l'esprit d'embrouille.
Estas personas están realmente poseídas con la mente de confusión.
Il essaie de comprendre l'embrouille, mais personne ne lui explique clairement la situation.
Él intenta entender todo el lío, pero nadie le explica claramente la situación.
Je ne veux pas me mettre dans une embrouille avec la direction pour ce dossier.
No quiero meterme en un lío con la dirección por este expediente.
Il y a une embrouille au travail depuis que le nouveau chef est arrivé.
Hay lío en el trabajo desde que llegó el nuevo jefe.
Dans cette famille, on adore echarle la culpa a otro pour chaque embrouille.
En esa familia, les encanta echarle la culpa a otro por cada lío.
On s'est fait embarqué dans cette embrouille de voyage temporel.
Nos metimos en un lío de viaje en el tiempo.
On va se fourrer dans une sale embrouille si on accepte.
Vamos a meternos en un lío feo si aceptamos.
Alors, on s'aurra mit dans une bonne embrouille.
Entonces, nos habremos metido en un buen lío.
Je m'embrouille dans ma tête. Je vais mieux maintenant.
Tenía un lío en la cabeza. estoy mejor ahora.
Après cette embrouille avec son voisin, elle n'a plus voulu le saluer.
Después de esa pelea con su vecino, ya no quiso volver a saludarlo.
La moindre remarque peut créer une embrouille dans cette famille très susceptible.
En esta familia tan susceptible, el más mínimo comentario puede acabar en bronca.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met embrouille: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

Synoniemen voor embrouille in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 844. Exact: 844. Verstreken tijd: 32 ms.