Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emploinm
Vertaling van "emploi" in Spaans
Definitie
Ils ont dû se ranger aux exigences du contrat pour conserver leur emploi.
Tuvieron que ajustarse a las exigencias del contrato para conservar su empleo.
La recherche d'emploi peut être difficile pour les sans-emploi dans cette ville.
Buscar empleo puede ser un desafío para los desempleados en esta ciudad.
Avoir les doigts crochus est un moyen rapide de perdre son emploi.
Tener la mano larga es una forma rápida de perder tu trabajo.
Il a quitté son emploi stable en pleine conscience des risques encourus.
Dejó su trabajo estable en plena conciencia de los riesgos que corría.
Beaucoup d'apprenants trébuchent sur l'emploi du subjonctif dans les phrases complexes.
Muchos estudiantes se tropiezan con el uso del subjuntivo en las oraciones complejas.
Le ministre a condamné l'emploi de la force contre des populations désarmées.
El ministro condenó el uso de la fuerza contra poblaciones desarmadas.
Voilà deux ans que mon frère cherche un emploi stable dans sa branche.
Mi hermano lleva dos años buscando un trabajo estable en su campo.
Trouver un emploi stable l'a aidé à couper le cordon ombilical financier.
Conseguir un trabajo estable le ayudó a cortar el cordón umbilical financiero.
Il est en route pour son nouvel emploi, tout excité et nerveux.
Está de camino a su nuevo trabajo, muy emocionado y nervioso.
Il est tombé par hasard sur une offre d'emploi parfaite en ligne.
Se encontró por casualidad con una oferta de trabajo perfecta en internet.
Ils partent à l'étranger sans aucune garantie de retrouver un emploi là-bas.
Se van al extranjero sin ninguna garantía de volver a encontrar trabajo allí.
Elle se précipite sur chaque nouvelle offre d'emploi qui apparaît en ligne.
Ella se lanza a cada nueva oferta de trabajo que aparece en línea.
Son accord instantané à l'offre d'emploi a beaucoup plu au recruteur.
Su aceptación inmediata de la oferta de trabajo le gustó mucho al reclutador.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met emploi: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
emploi du temps n.
horario · agenda
"L'élève consulte son emploi du temps pour connaître ses cours."
à double emploi adj.
redundante
"Ce poste est à double emploi avec celui du directeur adjoint."
! décrocher un emploi v.
conseguir un empleo
"Elle a enfin décroché un emploi dans une grande entreprise."
! emploi au noir n.
trabajo en negro · empleo en negro
"Il travaille au noir comme jardinier pour éviter les charges sociales."
faire double emploi v.
ser redundante
"Cette nouvelle application fait double emploi avec celle que nous utilisons déjà."
double emploi n.
duplicidad
"Cette nouvelle procédure fait double emploi avec l'ancienne."
emploi bouché n.
empleo sin salida
"Il a quitté son emploi bouché pour chercher de meilleures perspectives."
emploi d'été n.
trabajo de verano
"Marie a trouvé un emploi d'été dans un restaurant en bord de mer."
emploi de serveur n.
empleo de camarero
"Il a trouvé un emploi de serveur dans un café du centre-ville."
trouver un emploi v.
encontrar trabajo
"Il a trouvé un emploi dans une grande entreprise."
à la recherche d'un emploi adj.
en búsqueda de empleo
"Elle est à la recherche d'un emploi depuis trois mois."
emploi à mi-temps n.
empleo a media jornada
"Elle a trouvé un emploi à mi-temps dans une librairie du centre-ville."
emploi de bureau n.
empleo de oficina
"Elle cherche un emploi de bureau dans une grande entreprise."
emploi de la force n.
uso de la fuerza
"L'emploi de la force par les policiers doit respecter certaines règles."
emploi saisonnier n.
empleo estacional
"Il a trouvé un emploi saisonnier dans une station de ski cet hiver."
emploi supplémentaire n.
empleo adicional · trabajo extra
"Elle a trouvé un emploi supplémentaire le week-end pour payer ses études."
obtenir un emploi v.
conseguir un empleo
"Elle a enfin réussi à obtenir un emploi dans cette entreprise."
agiter avant emploi v.
agitar antes de usar
"Agiter avant emploi, comme indiqué sur le flacon de sirop."
avoir un emploi rémunéré v.
tener un empleo remunerado
"Elle a enfin un emploi rémunéré dans une entreprise de marketing."
candidat à un emploi n.
candidato a un empleo
"Le candidat à un emploi a présenté son CV lors de l'entretien."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor emploi in het Frans
Suggesties
trouver un emploi
+10k
double emploi
+10k
emploi des jeunes
+10k
emploi du temps
+10k
sans emploi
+10k
Resultaten: 133688. Exact: 133688. Verstreken tijd: 274 ms.
