Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
usonm
Vertaling van "uso" in Frans
El alcalde propone redefinir las normas de uso de los espacios públicos.
Le maire propose de redéfinir les règles d'utilisation des espaces publics.
Las autoridades locales fomentan el uso del galés en los servicios públicos.
Les autorités locales encouragent l'utilisation du gallois dans les services publics.
La cocina común es para uso de los inquilinos del cuarto piso.
La cuisine commune est à l'usage des locataires du quatrième étage.
Muchos padres están en contra del uso de teléfonos móviles en clase.
Beaucoup de parents sont opposés à l'usage des téléphones portables en classe.
Un acuerdo de licencia fue esencial para el uso comercial del diseño.
Un accord de licence était essentiel pour l'utilisation commerciale du design.
El manual de uso estaba almacenado en la aplicación para facilitar su acceso.
Le manuel d'utilisation était stocké dans l'application pour un accès facile.
El encanto de la composición radica en su uso inteligente de los sostenidos.
Le charme de la composition réside dans son utilisation habile des dièses.
Mi tableta puede permanecer conectada a la red incluso durante un uso intensivo.
Ma tablette peut rester connectée au réseau même pendant une utilisation intensive.
Debemos reducir las diferencias en el uso de la tecnología entre nuestros empleados.
Nous devons combler les écarts d'utilisation de la technologie parmi nos employés.
El contrato especifica el tiempo de uso permitido para esta máquina industrial.
Le contrat précise le temps d'utilisation autorisé pour cette machine industrielle.
Después de la cacería, descamarán la piel para su uso futuro.
Après la chasse, ils décharneront la peau pour une utilisation future.
El gobierno local quiere preservar el terreno sin desarrollar para uso futuro.
Le gouvernement local souhaite préserver le site inexploité pour un usage futur.
El nuevo alcalde quiere fomentar el uso del alsaciano en las escuelas primarias.
Le nouveau maire veut encourager l'usage de l'alsacien dans les écoles primaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die uso bevatten
de uso sencillo adj.
facile d'emploi
"Ce logiciel est très facile d'emploi pour les débutants."
después del uso adv.
après usage
"Lavez-vous les mains après usage du produit chimique."
instrucciones de uso nm.
mode d'emploi
"J'ai perdu le mode d'emploi de mon nouveau téléphone."
listo para el uso adj.
prêt à l'emploi
"Cette solution prête à l'emploi nous a fait gagner du temps."
de uso fácil adj.
facile à utiliser
"Cette application est facile à utiliser même pour les débutants."
uso de la fuerza nm.
emploi de la force
"L'emploi de la force par les policiers doit respecter certaines règles."
uso común nm.
usage commun
"Il est d'usage commun de serrer la main lors des présentations."
artículo de uso cotidiano nm.
article d'usage courant
"Les pâtes sont un article d'usage courant dans tous les supermarchés."
caso de uso nm.
cas d'usage
"Les développeurs ont identifié plusieurs cas d'usage pour cette application mobile."
normas de uso nf.
charte d'utilisation
"Vous devez accepter la charte d'utilisation avant de créer votre compte."
estado de uso nf.
condition d'usage
"Ce vélo en condition d'usage se vend à moitié prix."
condiciones de uso nf.
condition d'utilisation
"Il faut accepter les conditions d'utilisation avant de s'inscrire sur le site."
conditions d'utilisation
"Lis les conditions d'utilisation avant de créer ton compte."
comodidad de uso nm.
confort d'utilisation
"Ce nouveau téléphone offre un excellent confort d'utilisation grâce à son interface intuitive."
costo de uso nm.
coût d'utilisation
"Le coût d'utilisation de cette machine inclut l'électricité et la maintenance."
de uso común adj.
d'usage courant
"Ce sont des expressions d'usage courant que tout le monde comprend."
facilidad de uso nf.
facilité d'emploi
"La facilité d'emploi de cette application la rend populaire auprès des utilisateurs."
hacer buen uso v.
faire bon usage
"Il faut faire bon usage de ses talents pour réussir."
hacer buen uso de v.
faire bon usage de
"Il faut faire bon usage de son temps libre pour progresser."
hacer mal uso v.
faire mauvais usage
"Il fait mauvais usage de son autorité pour intimider ses employés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor uso in het Spaans
Suggesties
con el uso
+10k
hacer uso de
+10k
en uso
+10k
uso de la palabra
+10k
uso de la fuerza
+10k
facilidad de uso
+10k
términos de uso
+10k
uso personal
+10k
Resultaten: 417925. Exact: 417925. Verstreken tijd: 168 ms.
