Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en instance devant
Vertaling van "en instance devant" in Spaans
pendientes ante
pendiente ante
pendiente en
pendientes en
en trámite ante
pendiente de resolución ante
pendientes de resolución ante
en trámite en
tramitando en
pendiente de examen por
Ces décisions sont également en instance devant les tribunaux.
Estas decisiones también están pendientes ante los tribunales.
Actuellement ces dossiers sont en instance devant les tribunaux.
Actualmente esos casos están pendientes ante los tribunales.
Notre cabinet suit de près chaque affaire en instance devant le tribunal administratif.
Nuestro despacho hace un seguimiento muy cercano de cada asunto pendiente ante el tribunal administrativo.
La dernière est actuellement en instance devant un collège de trois juges.
No se dio lugar a tres y otra se encuentra pendiente ante una sala de tres magistrados.
Le sujet de la pétition n'est pas en instance devant un autre organisme international.
La peticionaria petición no se encuentra pendiente en ninguna otra instancia internacional.
Le projet de loi sur la justice transitionnelle est toujours en instance devant le Congrès général national, l'adoption du texte ayant été retardée à plusieurs reprises.
Un proyecto de ley sobre la justicia de transición sigue pendiente en el Congreso Nacional General después de varios retrasos en su aprobación.
Ces affaires sont en instance devant la justice.
Los casos están pendientes ante los tribunales.
Nombre d'affaires civiles et pénales en instance devant les tribunaux depuis plus d'un an.
Número de causas civiles y penales pendientes ante los tribunales durante más de un año.
les affaires en instance devant des tribunaux de quelque niveau que ce soit
Causas pendientes ante los tribunales de todos los niveles
34 affaires sont en instance devant les autorités judiciaires.
treinta y cuatro casos siguen pendientes ante las autoridades judiciales.
Un recours déposé par la famille de l'accusé pour contester l'ordonnance prolongeant sa détention serait en instance devant un tribunal local.
Al parecer, un recurso presentado por su familia para impugnar la orden de prolongación de la detención está pendiente ante un tribunal local.
En outre, 600 affaires individuelles sont en instance devant un tribunal.
Además, hay 600 casos individuales pendientes ante un tribunal.
C'est la mauvaise histoire qui a déjà fait l'objet d'une enquête et d'une procédure judiciaire en instance devant le tribunal de la capitale.
Es la mala historia que ya ha sido objeto de una investigación y un procedimiento judicial pendiente ante el tribunal de la capital.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en instance devant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 286. Exact: 286. Verstreken tijd: 72 ms.
