Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en provoquant
Vertaling van "en provoquant" in Spaans
le bien-être animal, en provoquant la souffrance de très nombreux animaux
el bienestar animal, al provocar el sufrimiento de gran cantidad de animales,
Il pousse l'image encore plus loin en provoquant l'émotion à travers la narration.
Empuja la imagen aún más al provocar emociones a través del estado de ánimo y la narración.
Les pluies abondantes peuvent modifier le relief en provoquant l'érosion des berges.
Las lluvias intensas pueden transformar el entorno al causar erosión en las orillas de los ríos.
Et en provoquant maladies et mort, elle réduit encore des revenus déjà faibles.
Y al causar enfermedad y muerte, reduce aún más sus ingresos ya bajos de por sí.
Voudrait élargir la proposition sur votre organisation pour lever l'argent, en provoquant notre programme.
Querría extender la proposición a su organización para levantar dinero, llamando nuestro programa.
Quand il nous est froid, les vaisseaux sanguins se rétrécissent, en gardant la chaleur, mais en provoquant la pâleur.
Cuando a nosotros es frío, los vasos sanguíneos son estrechados, conservando calor, pero llamando la palidez.
Une augmentation de la température réduit souvent le libre parcours moyen dans les gaz en provoquant plus de collisions.
Aumentar la temperatura a menudo reduce la trayectoria libre media en los gases al causar más colisiones.
Loveless pensait que cet estampage pouvait compromettre la résistance du couteau en provoquant des fractures de contrainte dans l'acier.
Loveless creía que este estampado podría comprometer la resistencia del cuchillo al causar fracturas por tensión en el acero.
Se forme ainsi la masse des fissures les plus petites, dans qui pénètre l'eau, en provoquant la corrosion du toit.
Se forma así la masa de las grietas más pequeñas, en que penetra el agua, llamando la corrosión del techado.
En bref, sape la constitution en provoquant une prolifération de tissu conjonctif dans pratiquement tous les organes et tissus du corps.
En resumen, socava la constitución al causar un crecimiento excesivo de tejido conectivo en prácticamente todos los órganos y tejidos del cuerpo.
Elle a montré comment l'interrogatoire lui-même, en provoquant le stress et la confusion, surtout chez les enfants, peut susciter des déclarations contradictoires.
Ha mostrado cómo el propio interrogatorio, al causar estrés y confusión, sobre todo en los niños, puede suscitar declaraciones contradictorias.
Ai-je eu tort en provoquant cette rencontre pour que nous nous connaissions vraiment?
¿Me equivoqué al provocar este encuentro para que nos conociéramos verdaderamente?
Que gagnent-ils exactement en provoquant une telle destruction?
¿Qué ganan exactamente al causar tal destrucción?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en provoquant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 607. Exact: 607. Verstreken tijd: 75 ms.
