Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enneminm
Vertaling van "ennemi" in Spaans
Definitie
Le chevalier audacieux chargea seul contre l'ennemi pour protéger le village menacé.
El caballero intrépido cargó solo contra el enemigo para proteger al pueblo amenazado.
Le soldat observait l'ennemi à travers la meurtrière sans se faire remarquer.
El soldado observaba al enemigo a través de la saetera sin hacerse notar.
Certains ont vécu son départ soudain à l'ennemi comme une trahison.
Algunos vivieron su partida repentina al enemigo como una auténtica traición.
Le soldat a dû couper la gorge de l'ennemi pour survivre.
El soldado tuvo que cortarle el cuello al enemigo para sobrevivir.
Les soldats avançaient en forme de carré pour se protéger de l'ennemi.
Los soldados avanzaban en formación de cuadro para protegerse del enemigo.
Le code capté par les espions révélait les plans secrets de l'ennemi.
El código interceptado por los espías revelaba los planes secretos del enemigo.
Les soldats reçurent l'ordre d'encercler le camp ennemi sans se faire repérer.
Los soldados recibieron la orden de rodear el campamento enemigo sin ser detectados.
Le soldat hésite à tirer avec un pistolet lorsqu'il voit l'ennemi blessé.
El soldado duda en disparar con su pistola cuando ve al enemigo herido.
Les soldats ont essayé de chasser l'ennemi des collines pendant toute la nuit.
Los soldados intentaron expulsar al enemigo de las colinas durante toda la noche.
Le soldat hésita un instant avant de bander son arbalète face à l'ennemi.
El soldado dudó un instante antes de cargar la ballesta frente al enemigo.
Le soldat avançait à plat ventre pour ne pas être repéré par l'ennemi.
El soldado avanzaba boca abajo para no ser detectado por el enemigo.
Le capitaine a ordonné le refoulement immédiat de l'ennemi vers la frontière.
El capitán ordenó el repliegue inmediato del enemigo hacia la frontera.
Les vétérans para racontent souvent leurs sauts nocturnes sous le feu ennemi.
Los veteranos paracaidistas suelen recordar sus saltos nocturnos bajo el fuego enemigo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ennemi: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
ennemi de toujours n.
enemigo de siempre
"La France et l'Angleterre ont été des ennemis de toujours pendant des siècles."
ennemi public numéro un n.
enemigo público número uno
"Le braqueur de banques est devenu l'ennemi public numéro un."
être son pire ennemi v.
ser su peor enemigo
"Il est son pire ennemi quand il refuse toute aide."
meilleur ennemi n.
mejor enemigo
"Ce joueur est mon meilleur ennemi sur le terrain."
plus grand ennemi n.
mayor enemigo · principal enemigo
"Le manque de sommeil est le plus grand ennemi des étudiants."
se faire un ennemi v.
hacerse un enemigo
"Il s'est fait un ennemi en critiquant publiquement son collègue."
ami au prêter, ennemi à rendre exp.
amigo cuando prestas, enemigo cuando cobras
"Mon grand-père disait toujours : « ami au prêter, ennemi à rendre »."
ennemi héréditaire n.
enemigo hereditario
"L'Angleterre était considérée comme l'ennemi héréditaire de la France."
ennemi public n.
enemigo público
"Al Capone était considéré comme l'ennemi public numéro un."
l'ennemi de mon ennemi est mon ami exp.
el enemigo de mi enemigo es mi amigo
"Selon le principe que l'ennemi de mon ennemi est mon ami, ils se sont unis."
son pire ennemi n.
su peor enemigo
"Ce général était son pire ennemi depuis la guerre."
en territoire ennemi adv.
en territorio enemigo
"Il se sentait en territoire ennemi lors de cette réunion difficile."
ennemi commun n.
enemigo común
"Les deux pays se sont unis contre leur ennemi commun."
ennemi de l'intérieur n.
enemigo interno
"Il s'est révélé être un ennemi de l'intérieur qui sabotait nos projets."
front ennemi n.
frente enemigo
"Les soldats ont reçu l'ordre d'avancer vers le front ennemi."
pire ennemi n.
peor enemigo · enemigo mortal
"Ce dictateur était le pire ennemi de la liberté d'expression."
principal ennemi n.
enemigo principal
"L'armée a identifié son principal ennemi dans cette guerre."
agent ennemi n.
agente enemigo · espía enemigo
"Les services secrets ont arrêté un agent ennemi qui vendait des informations."
ami ennemi n.
amigo enemigo
"Mon collègue est un vrai ami ennemi, il m'aide puis me critique."
ennemi d'État n.
enemigo del Estado
"Le gouvernement l'a déclaré ennemi d'État après ses actes de trahison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ennemi in het Frans
Suggesties
pire ennemi
8050
ennemi commun
6250
en territoire ennemi
3140
ennemi public
3010
plus grand ennemi
2710
ennemi mortel
1670
principal ennemi
1600
ennemi juré
6210
Resultaten: 25834. Exact: 25834. Verstreken tijd: 81 ms.
