El boxeador asestó un golpe a la mandíbula de su rival furioso.
Le boxeur a porté un coup à la mâchoire de son rival furieux.
Contrató a un sicario para asesinar a su rival en los negocios.
Il a engagé un tueur à gages pour assassiner son rival en affaires.
El boxeador lanzó un gancho seco que tomó por sorpresa a su rival.
Le boxeur a donné un crochet raide qui a surpris son adversaire.
Su revés seco cruzó la pista antes de que el rival pudiera reaccionar.
Son revers raide a traversé le court avant que l'adversaire ne réagisse.
El diario rival publica a menudo reportajes más detallados sobre temas políticos.
Le journal rivale publie souvent des enquêtes plus détaillées sur les sujets politiques.
Su principal rival en las elecciones municipales está haciendo una campaña muy agresiva.
Sa principale rivale à l'élection municipale mène une campagne très agressive.
El analista de vídeo pasa horas estudiando a fondo los partidos del rival.
Le coach vidéo passe des heures à décrypter les matchs de l'adversaire.
Mi rival en el trabajo lleva meses buscando el mismo ascenso que yo.
Mon rival au travail cherche la même promotion que moi depuis des mois.
La cantante espera destronar a su rival sacando un álbum todavía más ambicioso.
La chanteuse espère détrôner son rival en sortant un album encore plus ambitieux.
Expulsaron al jugador por agredir a un rival durante el partido.
Le joueur a été expulsé pour avoir agressé un adversaire pendant le match.
El jugador le hizo la zancadilla a su rival justo delante del árbitro.
Le joueur a fait un croche-pied à son adversaire juste devant l'arbitre.
En un arrebato de ira, decidió liquidar a su rival.
Dans un accès de rage, il a décidé d'abattre son rival.
Hemos sido derrotados tres veces esta temporada por el mismo rival.
Nous avons été battus trois fois cette saison par le même adversaire.