Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "ennemies" in Spaans
Les chars en campagne avancent lentement afin d'éviter les embuscades ennemies.
Los carros de combate en campaña avanzan lentamente para evitar las emboscadas enemigas.
Le système radar a aidé les soldats à repérer les positions ennemies.
El sistema de radar ayudó a los soldados a localizar las posiciones enemigas.
Les soldats ont mitraillé les défenses ennemies pour se frayer un chemin.
Los soldados se abrieron paso a tiros a través de las defensas enemigas.
Le général promet de défaire les forces ennemies et de protéger la frontière nord.
El general promete derrotar a las fuerzas enemigas y proteger la frontera norte.
Nous prévoyons de nous mettre en marche après le briefing sur les positions ennemies.
Esperamos iniciar el avance después del informe sobre las posiciones enemigas.
Ils ont acheté un booster de bouclier pour mieux résister aux attaques ennemies.
Compraron un potenciador de escudo para resistir mejor los ataques enemigos.
Dans une manœuvre surprenante, les alliés planifièrent d'attaquer les défenses ennemies.
En una jugada sorpresiva, los aliados planearon arremeter contra las defensas enemigas.
Les unités d'artillerie pilonnent sans relâche les défenses ennemies toute la nuit.
Las unidades de artillería cañonean sin cesar las defensas enemigas durante toda la noche.
Le mortier tirait des obus au-dessus de la colline pour atteindre les positions ennemies.
El mortero disparaba proyectiles por encima de la colina para alcanzar las posiciones enemigas.
Ils ont utilisé l'artillerie pour viser avec précision des positions ennemies éloignées.
Utilizaron la artillería para atacar con precisión posiciones enemigas distantes.
Ils ont construit une forteresse pour se protéger des attaques ennemies pendant la guerre.
Construyeron una fortaleza para repeler los ataques enemigos durante la guerra.
Les forces ennemies ont été décimées lors de l'attaque surprise à l'aube.
Las fuerzas enemigas fueron exterminadas en el ataque sorpresa al amanecer.
On surnomma cette reine la destructrice après qu'elle eut rasé plusieurs villes ennemies.
Apodaron a esta reina la destructora después de que arrasara varias ciudades enemigas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ennemies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
ennemi de toujours n.
enemigo de siempre
"La France et l'Angleterre ont été des ennemis de toujours pendant des siècles."
ennemi public numéro un n.
enemigo público número uno
"Le braqueur de banques est devenu l'ennemi public numéro un."
être son pire ennemi v.
ser su peor enemigo
"Il est son pire ennemi quand il refuse toute aide."
meilleur ennemi n.
mejor enemigo
"Ce joueur est mon meilleur ennemi sur le terrain."
plus grand ennemi n.
mayor enemigo · principal enemigo
"Le manque de sommeil est le plus grand ennemi des étudiants."
se faire un ennemi v.
hacerse un enemigo
"Il s'est fait un ennemi en critiquant publiquement son collègue."
ami au prêter, ennemi à rendre exp.
amigo cuando prestas, enemigo cuando cobras
"Mon grand-père disait toujours : « ami au prêter, ennemi à rendre »."
ennemi héréditaire n.
enemigo hereditario
"L'Angleterre était considérée comme l'ennemi héréditaire de la France."
ennemi public n.
enemigo público
"Al Capone était considéré comme l'ennemi public numéro un."
l'ennemi de mon ennemi est mon ami exp.
el enemigo de mi enemigo es mi amigo
"Selon le principe que l'ennemi de mon ennemi est mon ami, ils se sont unis."
son pire ennemi n.
su peor enemigo
"Ce général était son pire ennemi depuis la guerre."
en territoire ennemi adv.
en territorio enemigo
"Il se sentait en territoire ennemi lors de cette réunion difficile."
ennemi commun n.
enemigo común
"Les deux pays se sont unis contre leur ennemi commun."
ennemi de l'intérieur n.
enemigo interno
"Il s'est révélé être un ennemi de l'intérieur qui sabotait nos projets."
front ennemi n.
frente enemigo
"Les soldats ont reçu l'ordre d'avancer vers le front ennemi."
pire ennemi n.
peor enemigo · enemigo mortal
"Ce dictateur était le pire ennemi de la liberté d'expression."
principal ennemi n.
enemigo principal
"L'armée a identifié son principal ennemi dans cette guerre."
agent ennemi n.
agente enemigo · espía enemigo
"Les services secrets ont arrêté un agent ennemi qui vendait des informations."
ami ennemi n.
amigo enemigo
"Mon collègue est un vrai ami ennemi, il m'aide puis me critique."
ennemi d'État n.
enemigo del Estado
"Le gouvernement l'a déclaré ennemi d'État après ses actes de trahison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ennemies in het Frans
Suggesties
forces ennemies
4160
attaques ennemies
2460
positions ennemies
1720
armées ennemies
780
bases ennemies
460
lignes ennemies
5150
troupes ennemies
2340
Resultaten: 2157. Exact: 2157. Verstreken tijd: 40 ms.
