Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
entrant
Vertaling van "entrant" in Spaans
Definitie
Elle a décidé de retirer son niqab en entrant dans le bâtiment sécurisé.
Decidió quitarse el niqab al entrar en el edificio de alta seguridad.
En entrant dans la salle, n'hésitez pas à prendre une chaise.
Al entrar en la sala, siéntete libre de tomar una silla.
Le train commence à ralentir doucement en entrant dans la gare principale.
El tren empieza a ir más despacio al entrar en la estación principal.
Beaucoup de jeunes se dégrisent en entrant sur un marché du travail précaire.
Muchos jóvenes vuelven en sí al entrar en un mercado laboral tan precario.
Elle fut saisie d'une angoisse tremblante en entrant dans la pièce sombre.
Sintió un temor que la estremecía mientras entraba en la habitación a oscuras.
En entrant avec eux, tu acceptes leurs règles et leur manière de travailler.
Al asociarte con ellos, aceptas sus normas y su forma de trabajar.
Par politesse, tu pourrais au moins dire bonjour en entrant dans la pièce.
Por cortesía, al menos podrías saludar cuando entras en la habitación.
Il a courbé le dos en entrant dans la voiture très basse de sport.
Se agachó al entrar en el coche deportivo, que era muy bajo.
Dites donc, vous pourriez au moins dire bonjour en entrant dans le bureau.
Pero bueno, podrías por lo menos saludar al entrar en la oficina.
En entrant le code de la porte, ne te trompe pas cette fois.
Al marcar el código de la puerta, esta vez no te equivoques.
Elle était très stressée en entrant sur le plateau télé pour sa première interview.
Estaba muy nerviosa al entrar al plató de televisión para su primera entrevista.
En entrant, il a poussé du pied la chaise qui bloquait le passage.
Al entrar, empujó con el pie la silla que bloqueaba el paso.
En entrant, j'ai glissé sur une tuile mouillée juste devant la porte.
Al entrar, resbalé con una baldosa mojada justo delante de la puerta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met entrant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
nouvel entrant adj.
recién llegado · nuevo
"Cette entreprise nouvel entrant bouleverse le marché traditionnel."
appel entrant n.
llamada entrante
"J'ai manqué trois appels entrants pendant ma réunion."
locataire entrant n.
inquilino entrante
"Le locataire entrant doit signer le bail avant la remise des clés."
flux entrant n.
flujo entrante
"L'entreprise surveille ses flux entrants pour prévoir sa trésorerie."
lien entrant n.
enlace entrante
"Ce site a gagné en visibilité grâce à de nombreux liens entrants de qualité."
premier entrant n.
pionero
"Cette startup est le premier entrant sur le marché des voitures électriques."
signal entrant n.
señal de entrada
"Le signal entrant est amplifié avant d'être transmis."
arc entrant n.
arco entrante
"Ce sommet a trois arcs entrants qui convergent vers lui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor entrant in het Frans
Suggesties
nouvel entrant
1030
signal entrant
780
flux entrant
610
premier entrant
170
lien entrant
150
appel entrant
7220
Resultaten: 11623. Exact: 11623. Verstreken tijd: 87 ms.
