Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
esclavenmf
Vertaling van "esclave" in Spaans
Definitie
Cette statue représente un ancien esclave brisant ses chaînes au lever du soleil.
Esta estatua representa a un antiguo esclavo rompiendo sus cadenas al amanecer.
Un ancien esclave écrit ses mémoires pour que personne n'oublie cette période sombre.
Un antiguo esclavo escribe sus memorias para que nadie olvide aquella época tan oscura.
Car tu devais rester au foyer et être traitée comme une esclave.
Porque debías permanecer en tu hogar y ser tratada como una esclava.
Il avait déjà deux femmes et il la traitait comme son esclave.
Él ya tenía dos mujeres, la trataba como a una esclava.
Le journaliste interviewe un ancien esclave qui a réussi à ouvrir une petite entreprise.
El periodista entrevista a un antiguo esclavo que logró montar un pequeño negocio.
Le jeune esclave rêvait de devenir gladiateur pour gagner sa liberté et la gloire.
El joven esclavo soñaba con convertirse en gladiador para conseguir la libertad y la gloria.
Dans ce récit ancien, un esclave crucifié revient hanter ceux qui l'ont trahi.
En este antiguo relato, un esclavo crucificado regresa para atormentar a quienes lo traicionaron.
Stark a demandé un sauveur et s'est accomodé d'un esclave.
Stark pidió un salvador... y se ha conformado con un esclavo.
Il a franchi les obstacles plus vite qu'un esclave en fuite.
Se movía por la pista de obstáculos como un esclavo en fuga.
Nous ne pouvons tourner le dos à aucun esclave en quête de liberté.
No podemos dar la espalda a ningún esclavo que desee la libertad.
Je ne reçois pas d'offrandes comme un esclave affamé avide d'os.
No arrebato tributos... tal como un esclavo hambriento arrebata un hueso.
Je n'ai pas besoin qu'on me rappelle que j'étais esclave.
No necesito a nadie que me recuerde que fui esclava una vez.
Ce ne sera plus nécessaire pour l'homme d'en être l'esclave.
Ya no será necesario que el hombre sea un esclavo de ello.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met esclave: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
être esclave de v.
ser esclavo de · estar sometido a
"Il est esclave de son téléphone portable depuis des années."
esclave de l'amour n.
esclavo del amor
"Il est devenu un esclave de l'amour depuis qu'il l'a rencontrée."
esclave du travail n.
adicto al trabajo
"Mon père est un esclave du travail, il rentre toujours tard le soir."
esclave salarié n.
esclavo asalariado
"Les ouvriers de cette usine sont de véritables esclaves salariés."
ancien esclave n.
exesclavo
"L'ancien esclave devint un homme libre après l'abolition."
esclave sexuel n.
esclavo sexual
"Les trafiquants en ont fait un esclave sexuel."
esclave d'amour n.
esclavo de amor
"Il se dit esclave d'amour et accepte tout sans discuter."
maître-esclave adj.
maestro-esclavo
"Nous programmons une communication maître-esclave entre ces cartes."
esclave marron n.
esclavo cimarrón
"Les esclaves marrons se cachaient dans les montagnes des Antilles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor esclave in het Frans
Suggesties
esclave sexuel
860
ancien esclave
720
être esclave de
400
maître-esclave
700
jeune esclave
480
esclave en fuite
370
Resultaten: 6459. Exact: 6459. Verstreken tijd: 40 ms.
