Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
esclavanf
Vertaling van "esclava" in Frans
Porque debías permanecer en tu hogar y ser tratada como una esclava.
Car tu devais rester au foyer et être traitée comme une esclave.
Él ya tenía dos mujeres, la trataba como a una esclava.
Il avait déjà deux femmes et il la traitait comme son esclave.
La libertad era un sueño lejano para la esclava y sus iguales.
La liberté était un rêve lointain pour la servante et ses pairs.
En las sociedades antiguas, una esclava a menudo servía a familias poderosas.
Dans les sociétés anciennes, une servante servait souvent des familles puissantes.
Pero destruiré su cuerpo antes que dejarla vivir como esclava tuya.
Mais je préfère détruire son corps plutôt que de la laisser en esclavage.
No necesito a nadie que me recuerde que fui esclava una vez.
Je n'ai pas besoin qu'on me rappelle que j'étais esclave.
Conocer y hacer la verdad no convierte a una persona en esclava.
Connaître et faire la vérité ne fait pas d'une personne un esclave.
Ellos me hacen trabajar como una esclava, y ni siquiera me ascienden.
Ils me font travailler comme une esclave et ils ne m'augmentent pas.
La familia tenía una esclava que era ama de cría en la casa.
La famille a une esclave comme mère de lait dans la maison.
Naevia ha sido la esclava en la que más he confiado.
Naevia a été mon esclave en qui j'ai le plus confiance.
No quiero sacrificar una esclava que podría no querer cumplir los deberes sagrados.
Je ne sacrifierai pas une esclave qui pourrait renâcler devant ses devoirs sacrés.
Así que, no es suficiente que me hicieras tu esclava.
Ce n'est pas suffisant d'avoir fait de moi ton esclave.
Ahora vamos arriba y jugamos al emperador y la chica esclava.
Maintenant montons et jouons à l'empereur et sa petite esclave.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die esclava bevatten
esclava sexual nf.
esclave sexuelle
"Les victimes de traite peuvent devenir des esclaves sexuelles."
unidad esclava nf.
unité asservie
"Cette unité asservie traite les données envoyées par le serveur maître."
negra esclava nf.
négresse
"Les négresses travaillaient dans les plantations de coton."
cadena tipo esclava nf.
chaîne gourmette
"Elle porte une chaîne gourmette en or autour du poignet."
Synoniemen voor esclava in het Spaans
Suggesties
mano de obra esclava
1120
humilde esclava
230
mujer esclava
200
pequeña esclava
140
joven esclava
120
Resultaten: 1782. Exact: 1782. Verstreken tijd: 33 ms.
