Les films sélectionnés pour le festival de cinéma étaient exceptionnels cette année.
Las películas seleccionadas para el festival de cine fueron excepcionales este año.
Pour garder une vision globale, nous avons évacué les cas trop exceptionnels.
Para conservar una visión global, dejamos fuera los casos demasiado excepcionales.
Beaucoup ont salué le film pour son scénario captivant et ses effets visuels exceptionnels.
Muchos alabaron la película por su trama convincente y sus extraordinarios efectos visuales.
Leurs efforts exceptionnels dans le projet leur ont valu une prestigieuse récompense.
Sus esfuerzos extraordinarios en el proyecto les valieron un premio prestigioso.
Ses talents d'orateur exceptionnels ont émerveillé le public et les juges.
Sus habilidades sobresalientes en oratoria asombraron al público y a los jueces.
Ses talents d'écriture exceptionnels ont impressionné tout le comité de rédaction.
Sus habilidades sobresalientes en escritura impresionaron a toda la junta editorial.
Le titre de champion reste pour l'instant disputé entre ces deux athlètes exceptionnels.
El título de campeón sigue de momento en disputa entre estos dos atletas excepcionales.
Cette écurie domine le championnat depuis trois ans grâce à ses chevaux exceptionnels.
Esta cuadra domina el campeonato desde hace tres años gracias a sus caballos excepcionales.
La compagnie a félicité les soldats pour leur travail d'équipe et leur service exceptionnels.
La compañía reconoció a los efectivos por su excepcional trabajo en equipo y servicio.
Les congés exceptionnels sont accordés à la discrétion du service des ressources humaines.
Los permisos excepcionales se conceden a discreción del departamento de recursos humanos.
Pour conduire une telle machine de course, il faut des réflexes exceptionnels.
Para conducir un coche de carreras así, hacen falta reflejos excepcionales.
Grâce à sa tête chercheuse, la start-up a recruté des ingénieurs exceptionnels.
Gracias a su cazatalentos, la startup ha contratado a ingenieros excepcionales.
Sous la société mère, plusieurs marques collaborent pour offrir des services exceptionnels.
Bajo el grupo empresarial, múltiples marcas colaboran para ofrecer servicios excepcionales.