Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excepcionales
Geflecteerde vorm van excepcional
Vertaling van "excepcionales" in Frans
El grupo de atletas dominó la competencia, mostrando sus habilidades excepcionales.
Le groupe d'athlètes a dominé la compétition, montrant leurs compétences exceptionnelles.
La beca estaba destinada a estudiantes con cualidades de liderazgo excepcionales.
La bourse était destinée aux étudiants ayant des qualités de leadership exceptionnelles.
La alta cocina se basa en productos excepcionales y técnicas muy avanzadas.
La grande cuisine repose sur des produits d'exception et des techniques très avancées.
La alta cocina exige productos excepcionales y una presentación impecable de los platos.
La haute gastronomie exige des produits d'exception et une présentation irréprochable des plats.
El favor de aquel general brindaba a los soldados rasos algunos privilegios excepcionales.
Le patronage de ce général offrait aux soldats simples quelques privilèges rares.
Los casos de curación espontánea son excepcionales; los médicos prefieren mantenerse prudentes.
Les cas de guérison spontanée sont très rares, les médecins préfèrent rester prudents.
Las películas seleccionadas para el festival de cine fueron excepcionales este año.
Les films sélectionnés pour le festival de cinéma étaient exceptionnels cette année.
Para conservar una visión global, dejamos fuera los casos demasiado excepcionales.
Pour garder une vision globale, nous avons évacué les cas trop exceptionnels.
En casos excepcionales, las normas permiten la emisión de permisos especiales.
Dans des cas exceptionnels, les directives permettent la délivrance de permis spéciaux.
Toda la clase parecía radiante después del anuncio de los resultados excepcionales.
La classe entière paraissait illuminée après l'annonce des résultats exceptionnels.
Con sus resultados excepcionales, podría llegar muy alto en la jerarquía escolar.
Avec ses résultats exceptionnels, elle pourrait monter très haut dans la hiérarchie scolaire.
El título de campeón sigue de momento en disputa entre estos dos atletas excepcionales.
Le titre de champion reste pour l'instant disputé entre ces deux athlètes exceptionnels.
Esta cuadra domina el campeonato desde hace tres años gracias a sus caballos excepcionales.
Cette écurie domine le championnat depuis trois ans grâce à ses chevaux exceptionnels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die excepcionales bevatten
productos excepcionales nm.
produits exceptionnels
"Cette boutique vend uniquement des produits exceptionnels fabriqués à la main."
artículos excepcionales nm.
produits exceptionnels
"Cette boutique vend uniquement des produits exceptionnels fabriqués à la main."
circunstancias excepcionales nf.
circonstances exceptionnelles
"L'état d'urgence fut déclaré en raison de circonstances exceptionnelles."
medidas excepcionales nf.
mesures d'exception
"Le gouvernement a annoncé des mesures d'exception pour faire face à la pandémie."
antes de impuestos y cargos excepcionales adj.
avant impôts et charges exceptionnelles
"Le résultat avant impôts et charges exceptionnelles s'élève à 50 000 euros."
salvo casos excepcionales adv.
sauf cas exceptionnel
"Sauf cas exceptionnel, les magasins ferment à 18 heures."
salvo circunstancias excepcionales adv.
sauf circonstances exceptionnelles
"Sauf circonstances exceptionnelles, le magasin ferme à 18 heures."
antes de impuestos y cargas excepcionales adv.
avant impôts et charges exceptionnelles
"Les bénéfices sont calculés avant impôts et charges exceptionnelles."
gastos excepcionales nf.
charges exceptionnelles
"Les charges exceptionnelles diminuent le résultat de cette année."
cargas excepcionales nf.
charges exceptionnelles
"Les charges exceptionnelles sont considérées dans le calcul du pont."
excluyendo elementos excepcionales adv.
hors éléments exceptionnels
"Le bénéfice a augmenté de 5% hors éléments exceptionnels."
sin elementos excepcionales adj.
hors éléments exceptionnels
"Le bénéfice hors éléments exceptionnels progresse de 8% cette année."
ajustado por partidas excepcionales adj.
hors éléments exceptionnels
"Le bénéfice hors éléments exceptionnels progresse de 8% cette année."
sobrecargas excepcionales nf.
charges exceptionnelles
"Les charges exceptionnelles sont considérées dans le calcul du pont."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor excepcionales in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 16215. Exact: 16215. Verstreken tijd: 53 ms.
