Ces avantages sont exempts d'impôt et d'assurance sociale pour l'employé.
Estos beneficios son libres de impuestos y seguros sociales para el empleado.
Tout d'abord, les robinets d'évier doivent être exempts de rouille.
En primer lugar, los accesorios del fregadero deben estar libres de óxido.
Priorité pour ceux qui n'ont pas encore été exempts ou repêchés.
Mayor prioridad a quienes todavía no han sido exentos o repescados.
Les théosophes ne sont pas exempts de préjugés, ils sont toujours mortels.
Los teosofistas no están exentos de prejuicios, son aún mortales.
Il conserve la trace des éléments déjà examinés et exempts de menaces.
Realiza un seguimiento de los elementos ya examinados y libres de amenazas.
Les coccinelles mangent des pucerons, aidant à garder les jardins sains et exempts de parasites.
Las mariquitas cazan pulgones, ayudando a mantener los jardines saludables y libres de plagas.
Tous les matériaux utilisés sont exempts de métaux lourds et de solvants.
Todos los materiales utilizados están libres de metales pesados y solventes.
Mais les comptes d'essai sont pour la plupart exempts de ce langage.
Pero las cuentas de prueba están mayormente libres de ese lenguaje.
Bien sûr, ils sont exempts d'additifs et d'autres produits chimiques.
Por supuesto, están libres de aditivos y otros productos químicos.
Des produits de haute qualité sont obtenus et totalement exempts d'impuretés.
Se obtienen productos de alta calidad y totalmente libres de impurezas.
Tous les tubes doivent être exempts de défauts et avoir une finition soignée.
Todos los tubos deben estar libres de defectos y tener un acabado profesional.
De plus, les compatriotes ne sont pas exempts de querelles intestines.
E incluso los mismos compatriotas no están libres de disputas entre ellos.
Les filtres à membrane doivent bien évidemment être exempts de microbes.
De manera natural, los filtros de membrana están libres de microbios.