Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exempt
Vertaling van "exempt" in Spaans
Definitie
Tout le monde était stressé par l'examen, sauf lui qui semblait exempt d'angoisse.
Todos estaban nerviosos por el examen, excepto él, que parecía libre de angustia.
Un monde exempt d'armes nucléaires est une ambition à long terme.
Un mundo libre de armas nucleares es una aspiración a largo plazo.
Le médecin a déclaré l'élève exempt d'épreuve physique après avoir examiné son dossier médical.
Tras revisar su historial médico, el médico declaró al alumno exento de la prueba física.
Le contremaître est en général exempt du travail manuel qui est maintenant stigmatisé.
El capataz está generalmente exento de trabajo manual que ahora conlleva un estigma.
Spengler soutient que l'hiver est exempt d'art symbolique.
Spengler sostiene que el invierno es desprovisto de arte simbólico.
Ils sont également pur, ainsi que exempt d'impuretés.
Además son puros, así como desprovista de contaminantes.
Les dons faits à cette association sont exempt d'impôts dans certaines limites légales.
Las donaciones hechas a esta asociación están exentas de impuestos dentro de ciertos límites legales.
Certains produits alimentaires de première nécessité sont exempt d'impôt pour réduire leur prix final.
Algunos productos alimentarios de primera necesidad están exentos de impuestos para abaratar su precio final.
Par conséquent, il est totalement exempt d'intrusion de firmware / virus.
Por lo tanto, es totalmente libre de la intrusión de firmware/ virus.
Cet air doit, à l'évidence, être exempt d'huile.
Este aire debe estar, sin lugar a dudas, libre de aceite.
Je trouverais mieux si le monde entier était exempt d'armes nucléaires.
Lo encontraría mejor si todo el mundo fuera libre de armas nucleares.
Son héritage est exempt d'impôt parce qu'il reste en dessous du seuil légal fixé.
Su herencia está exenta de impuestos porque no supera el umbral legal establecido.
Les revenus tirés de cette activité bénévole sont entièrement exempt d'impôt selon la loi actuelle.
Los ingresos procedentes de esta actividad voluntaria están totalmente exentos de impuestos según la ley vigente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exempt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
exempt de frais adj.
exento de gastos · sin cargos
"Ce service bancaire est exempt de frais pour les étudiants."
exempt de péage adj.
libre de peaje · exento de peaje
"Cette autoroute est exempt de péage depuis l'année dernière."
exempt de taxes adj.
exento de impuestos
"Ces produits biologiques sont exempts de taxes depuis janvier."
exempt de virus adj.
libre de virus
"Ce fichier est exempt de virus, vous pouvez le télécharger."
exempt d'impôt adj.
exento de impuestos
"Cette association caritative est exempte d'impôt sur ses donations."
exempt de adj.
exento de · libre de
"Ce produit est exempt de colorants artificiels."
exempt de droits adj.
exento de derechos
"Ces marchandises sont exemptes de droits à l'importation."
exempt de droits de douane adj.
exento de derechos de aduana
"Ce produit est exempt de droits de douane grâce à l'accord commercial."
exempt de soufre adj.
sin azufre · exento de azufre
"Ce diesel exempt de soufre pollue moins l'environnement."
exempt de taxe adj.
exento de impuestos
"Cette association est exempte de taxe sur ses activités."
exempt de tout impôt adj.
exento de todo impuesto
"Cette association caritative est exempte de tout impôt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exempt in het Frans
Suggesties
exempt de virus
1320
exempt de droits
450
exempt d'impôt
340
exempt de frais
330
exempt de taxes
170
exempt de taxe
170
Resultaten: 2905. Exact: 2905. Verstreken tijd: 52 ms.
