Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
experts comptables
Geflecteerde vorm van expert comptable
Vertaling van "experts comptables" in Spaans
expertos contables
contadores públicos
auditores públicos
jurados de cuentas
contable forense
Chartered Accountants
Le projet a été passé au filtre par les experts comptables ce matin.
El proyecto fue pasado por el cedazo por los expertos contables esta mañana.
Ces anomalies dans les comptes soulèvent des inquiétudes chez les experts comptables.
Estas anomalías en las cuentas generan preocupaciones entre los expertos contables.
Ce dialogue a essentiellement porté sur la coopération entre les régulateurs, et en particulier sur la question de la surveillance des cabinets d'experts comptables.
Esos diálogos se centraron en el debate sobre la cooperación entre las entidades reguladoras, y, en particular, en la cuestión del control de las empresas de contadores públicos.
Il a approuvé la nomination d'experts comptables indépendants afin de vérifier les comptes du Fonds de développement pour l'Iraq et des exportations de pétrole iraquien.
La Junta aprobó el nombramiento de contadores públicos independientes para que comprobaran las ventas de exportación de petróleo del Fondo y del Iraq.
Conditions générales de mission pour les experts comptables et les cabinets d'experts comptables au 1er janvier 2002
Condiciones generales de asignación para los auditores públicos y los gabinetes de auditores públicos, al 1 de enero de 2002
Les recettes et les coûts de chaque entreprise sont examinés chaque année par des experts comptables, qui vérifient également les bilans annuels.
Cada año expertos contables analizan los ingresos y costes de cada empresa, así como los balances anuales.
L'équipe sera renforcée par des experts comptables supplémentaires recrutés pour augmenter les capacités du service afin de veiller à ce que tous les soldes soient rapprochés.
El equipo será reforzado mediante la contratación de más expertos contables, que aumentarán su capacidad actual de asegurar la conciliación de todos los saldos.
Toutefois, des experts comptables prévoyaient des conséquences pour les états financiers distincts, car les prescriptions légales relatives aux comptes consolidés renvoyaient aux prescriptions en matière de comptabilisation et d'évaluation qui portaient sur les comptes distincts.
Sin embargo, los expertos contables pronosticaron una repercusión en las cuentas financieras separadas, toda vez que los requisitos jurídicos relativos a las cuentas consolidadas se referían a los requisitos de reconocimiento y medición de las cuentas separadas.
les prestations des conseillers, ingénieurs, bureaux d'études, avocats, experts comptables et autres prestations similaires, ainsi que le traitement de données et la fourniture d'informations,
las prestaciones de los consejeros, ingenieros, gabinetes de estudios, abogados, expertos contables y oras prestaciones similares, así como el tratamiento de dato y el suministro de informaciones
Cela fait maintenant 15 ans que tout a commencé, et le Groupe emploie à l'heure actuelle à plein temps une équipe de plus de vingt professionnels polyglottes, notamment des avocats d'affaires, des conseillers fiscaux et des experts comptables.
Han transcurrido ya 15 años desde que todo empezó y el Grupo cuenta actualmente con un equipo integrado por más de 20 profesionales, incluyendo abogados de empresa, asesores fiscales, laborales y expertos contables.
En outre, nous pouvons compter sur le soutien permanent et professionnel de notre groupe d'experts comptables et de commissaires aux comptes.
Además, podemos contar con el apoyo permanente y profesional de nuestro grupo de Contadores Públicos y Auditores.
Les informations classées comme secret professionnel peuvent être divulguées à la Banque nationale de Moldova, à ses inspecteurs, experts comptables, à la Cour des comptes, aux autorités judiciaires et aux autorités chargées des enquêtes.
Al mismo tiempo la información clasificada como secreto comercial podría ser revelada al Banco Nacional de Moldova, a sus inspectores, a expertos contables, al Tribunal de Cuentas y a las autoridades judiciales y de investigación.
Frère, il faut envoyer des documents aux experts comptables... à Madhupur... Je veux dire, à Mumbai.
Hermano, hay que enviar estos documentos a expertos contables a Madhupur... quiero decir a Mumbai.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met experts comptables: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor experts comptables in het Frans
Suggesties
experts-comptables
5560
Resultaten: 162. Exact: 162. Verstreken tijd: 59 ms.
