Le roman explore les confins de la peur humaine et du courage silencieux.
La novela explora los límites extremos del miedo humano y del valor silencioso.
Le film explore les relations humaines de manière poétique et dramatique.
La película explora las relaciones personales de manera poética y dramática.
Ils ont adopté un petit chat lundi dernier, et il explore encore toute la maison.
Adoptaron un gatito el lunes pasado y todavía está explorando toda la casa.
Le conseil départemental explore des options pour améliorer la sécurité publique locale.
El consejo del condado está explorando opciones para mejorar la seguridad pública local.
Ce documentaire explore les conséquences sociales de la mort par arme à feu.
Este documental analiza las consecuencias sociales de las muertes por armas de fuego.
Il aime lire de la poésie car elle explore souvent des thèmes abstraits.
Le gusta leer poesía porque a menudo explora temas abstractos.
Dans cette thérapie, on explore la psyché pour comprendre l'origine de certaines peurs.
En esta terapia se explora la psique para entender el origen de ciertos miedos.
Son roman explore le coût émotionnel de l'esclavage dans les sociétés anciennes.
Su novela explora el costo emocional de la esclavitud en sociedades antiguas.
Le chat explore chaque centimètre du balcon avant de s'allonger au soleil.
El gato explora cada centímetro del balcón antes de tumbarse al sol.
Ce roman explore les zones d'ombre de la mémoire et des souvenirs d'enfance.
Esta novela explora las zonas oscuras de la memoria y los recuerdos de la infancia.
Elle explore différentes méthodes pour améliorer ses compétences en écriture.
Está explorando diferentes métodos para mejorar sus habilidades de escritura.
Le livre comprend un chapitre fictif qui explore des fins alternatives.
El libro incluye un capítulo ficticio que explora finales alternativos.
Divisez la carte en sections pour que chaque équipe explore différentes zones.
Divide el mapa en secciones para que cada equipo explore diferentes áreas.