Ella rastrea cada actividad empresarial para garantizar la transparencia en las operaciones.
Elle suit chaque opération commerciale pour assurer la transparence dans les activités.
Nuestro software rastrea automáticamente los pasivos por pagar y nos recuerda los plazos.
Notre logiciel suit automatiquement les dettes fournisseurs et nous rappelle les échéances.
Cada libro rastrea un lugar histórico donde van a buscar otra clave.
Chaque livre retrace un lieu historique où ils vont chercher une autre clé.
Este informe rastrea cuántas demandas se han presentado en la semana anterior.
Ce rapport retrace combien de demandes ont été enregistrées pour la semaine précédente.
El intrépido cazador de tormentas rastrea tornados con equipos precisos y determinación.
Le chasseur de tempêtes intrépide traque les tornades avec un équipement précis et de la détermination.
El enérgico sabueso periodístico rastrea incansablemente fuentes de información confiable.
Le journaliste énergique traque sans relâche les sources pour obtenir des informations fiables.
Compró un nuevo reloj digital que también rastrea sus actividades físicas.
Il a acheté une nouvelle montre numérique qui suit aussi ses activités sportives.
El nuevo sistema rastrea con precisión la trayectoria de múltiples aeronaves.
Le nouveau système suit avec précision la route de plusieurs avions simultanément.
Él rastrea cuidadosamente sus ingresos disponibles para administrar mejor sus finanzas.
Il suit attentivement son revenu disponible pour mieux gérer ses finances.
Al borde del desierto, una solitaria estación de vigilancia rastrea los convoyes enemigos.
Au bord du désert, un poste d'écoute solitaire suit les convois ennemis.
Captura, rastrea y se alinea con su perfil de riesgo.
Cerne, suit et s'aligne sur votre tolérance au risque.
Este sitio web rastrea tus huellas digitales para mejorar la experiencia del usuario.
Ce site web suit vos empreintes numériques pour améliorer l'expérience utilisateur.
El software rastrea la variable de flujo del volumen de tráfico en tiempo real.
Le logiciel suit la variable d'écoulement du volume de trafic en temps réel.