La nouvelle loi renforce les sanctions pour possession illégale de substances explosives.
La nueva ley endurece las sanciones por tenencia ilegal de sustancias explosivas.
Un puissant perforateur de roche peut rapidement créer des trous pour les charges explosives.
Una potente perforadora de roca puede crear rápidamente agujeros para cargas explosivas.
Des situations explosives porteuses de conflit persistent.
Sigue habiendo situaciones inestables que entrañan grave peligro de conflicto.
Certaines personnes évitent de s'engager pour rester neutres dans des situations explosives.
Algunas personas evitan tomar partido para mantener la neutralidad en situaciones volátiles.
Des émotions explosives surgissent souvent dans des situations de haute pression comme les examens.
Las emociones volátiles suelen aflorar durante situaciones de alta presión como los exámenes.
Le journaliste a mis sa tête sur le billot en publiant ces révélations explosives.
El periodista puso la cabeza en el tajo al publicar esas revelaciones explosivas.
Suivez les aventures explosives de ce duo de « tueurs à gags ».
Siga las aventuras explosivas de este dúo de "asesinos a sueldos".
Les techniques doivent être puissantes, précises, explosives et bien maîtrisées.
Las técnicas deben ser poderosas, precisas, explosivas y bien controladas.
Des tensions explosives sont apparues alors que les équipes adverses se préparaient pour le match final.
Surgieron tensiones explosivas mientras los equipos rivales se preparaban para el partido final.
Vous avez donné à ce pays beaucoup de "nouvelles explosives".
Le has dado a este país muchas "noticias explosivas".
Tout le public n'est pas d'accord sur ses formes explosives.
No todo el público está de acuerdo con sus formas explosivas.
Une faible viscosité conduit à des éruptions plus douces et moins explosives.
La baja viscosidad conduce a erupciones más suaves y menos explosivas.
Obligatoire pour les substances et préparations explosives autres que les peroxydes organiques.
Obligatoria para las sustancias y preparados explosivos que no sean peróxidos orgánicos.