Le bâtiment avait une extension latérale qui créait un espace de bureau supplémentaire.
El edificio tenía una extensión lateral que creaba espacio adicional para oficinas.
Il a bloqué la bannière publicitaire avec une extension pour naviguer plus sereinement.
Ha bloqueado el banner publicitario con una extensión para poder navegar con más tranquilidad.
Une jeune écologiste distribue des tracts contre l'extension de l'aéroport devant la gare.
Una joven ecologista reparte folletos contra la ampliación del aeropuerto frente a la estación.
Les contours de la future extension figurent en pointillé sur le dessin technique.
Los contornos de la futura ampliación figuran a trazos discontinuos en el dibujo técnico.
Le maire veut circonscrire l'extension de la ville pour préserver les terres agricoles.
El alcalde quiere limitar la expansión de la ciudad para preservar las tierras agrícolas.
Les urbanistes étudient l'impact écologique de chaque nouvelle extension urbaine autour de la métropole.
Los urbanistas analizan el impacto ecológico de cada nueva expansión urbana alrededor de la metrópoli.
Elle a changé l'extension du fichier de.txt à.pdf pour sécuriser le document.
Ella cambió la extensión de archivo de.txt a.pdf para asegurar el documento.
Cette extension capillaire se fond tellement bien qu'on dirait ses vrais cheveux.
Esta extensión de cabello se integra tan bien que parece su propio pelo.
On voit clairement la différence entre la vieille maçonnerie et l'extension récente en béton.
Se nota claramente la diferencia entre la mampostería antigua y la ampliación reciente de hormigón.
Ils ont construit une extension latérale pour agrandir le salon.
Construyeron una ampliación lateral para hacer más grande el salón.
Le raccordement entre l'ancien théâtre et l'extension moderne respecte la façade d'origine.
La conexión entre el antiguo teatro y la ampliación moderna respeta la fachada original.
Ils téléchargent une image aérienne gratuite pour préparer leur projet d'extension de la maison.
Descargan una imagen aérea gratuita para preparar su proyecto de ampliación de la casa.
Il voulait plaider pour l'extension des transports en commun dans la ville.
Él quería justificar la expansión del transporte público en la ciudad.