Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aumentonm
Vertaling van "aumento" in Frans
Los vecinos están enojados tras el aumento repentino de los impuestos municipales.
Les habitants sont en colère après l'augmentation soudaine des impôts locaux.
Mejorar tus habilidades puede llevar a un aumento en tu ingreso bruto.
Améliorer vos compétences peut conduire à une augmentation de votre revenu brut.
La cabecera del diario anuncia un inesperado aumento del desempleo este trimestre.
Le bandeau du journal annonce une hausse surprise du chômage ce trimestre.
La compañía petrolera anunció un fuerte aumento de sus beneficios este trimestre.
La compagnie pétrolière a annoncé une hausse importante de ses bénéfices ce trimestre.
Un repentino aumento en el precio al contado tomó a todos por sorpresa.
Une hausse soudaine du prix spot a pris tout le monde au dépourvu.
Este aumento de precios está claramente relacionado con la escasez de materias primas.
Cette hausse des prix est clairement liée avec la pénurie de matières premières.
Las estadísticas del desempleo muestran un aumento inquietante en esta región industrial.
Les statistiques du chômage montrent une hausse inquiétante dans cette région industrielle.
Paró la oreja en cuanto oyó que hablaban de un aumento salarial.
Il a ouvert ses oreilles dès qu'il a entendu parler d'augmentation.
Este aumento es no gran cosa, no cambiará realmente nuestra vida.
Cette augmentation est pas lourd, ça ne changera pas vraiment notre vie.
Rechazaron su intento poco convincente de justificar el repentino aumento de precios.
Ils ont rejeté sa tentative maladroite de justifier l'augmentation soudaine des prix.
Ese silencio durante la reunión fue una oportunidad perdida para pedir un aumento.
Ce silence pendant la réunion fut une occasion ratée de demander une augmentation.
Un aumento repentino del alquiler podría llevar al café a la quiebra rápidamente.
Une augmentation soudaine du loyer pourrait rapidement entraîner la faillite du café.
Pablo tiene la intención de pedir un aumento después de este proyecto importante.
Paul a dans l'idée de demander une augmentation après ce projet important.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die aumento bevatten
aumento leve de peso nf.
légère prise de poids
"Elle a constaté une légère prise de poids après les vacances."
aumento de peso nf.
prise de poids
"Sa prise de poids pendant la grossesse était normale."
gain de poids
"Son gain de poids de cinq kilos inquiète le médecin."
ligero aumento de peso nf.
légère prise de poids
"Elle a constaté une légère prise de poids après les vacances."
espejo de aumento nm.
miroir grossissant
"Elle utilise son miroir grossissant pour appliquer son mascara."
en aumento adj.
en augmentation
"Les prix en augmentation inquiètent les familles."
aumento de la tensión arterial nf.
hausse de tension
"Le médecin a détecté une hausse de tension chez ce patient."
aumento del costo de la vida nf.
hausse du coût de la vie
"La hausse du coût de la vie inquiète les familles modestes."
aumento de presión nf.
montée en pression
"Il y a une montée en pression avant les négociations importantes."
aumento de temperatura nf.
montée en température
"La montée en température du moteur inquiète le mécanicien."
aumento de sueldo nf.
augmentation de salaire
"Elle a obtenu une augmentation de salaire après sa promotion."
hausse de salaire
"Il a négocié une hausse de salaire avec son patron."
aumento de volumen nf.
augmentation du volume
"L'augmentation du volume du ballon est due à la chaleur."
aumento brusco nf.
augmentation brutale
"L'augmentation brutale des prix a surpris tous les consommateurs."
aumento de la actividad nf.
augmentation de l'activité
"L'augmentation de l'activité économique a créé de nouveaux emplois."
aumento de la población nf.
augmentation de la population
"L'augmentation de la population urbaine pose des défis importants."
aumento de la riqueza nf.
augmentation de la richesse
"Son augmentation de la richesse lui permet d'acheter une maison."
aumento de la temperatura nf.
augmentation de la température
"L'augmentation de la température provoque la fonte des glaciers."
aumento de la velocidad nf.
augmentation de la vitesse
"L'augmentation de la vitesse de la voiture fut brutale dans la montée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aumento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 165086. Exact: 165086. Verstreken tijd: 134 ms.
