Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extractive
Vertaling van "extractive" in Spaans
La géométallurgie combine les sciences géologiques avec la métallurgie extractive et les mines.
La geometalurgia combina las ciencias geológicas con la metalurgia extractiva y la minería.
Filet de maquereau congelé obtenu par pêche extractive.
Filetes de sardina congelada obtenidas mediante pesca extractiva.
Pendant le survol en hélicoptère, l'équipe conjointe a observé une activité extractive très restreinte le long des lits des rivières au sud-est de la ville.
Al sobrevolar la zona, el equipo conjunto observó muy poca actividad minera en los lechos fluviales al sudeste de la ciudad.
Par exemple, en adressant à certains États des recommandations concernant l'emploi, les organes conventionnels se réfèrent non seulement aux «employeurs» en général mais ils expriment des préoccupations particulières concernant les industries extractive ou manufacturière et le secteur agro-industriel.
Por ejemplo, al proporcionar recomendaciones a Estados determinados en el contexto del empleo, los órganos creados en virtud de tratados no sólo se refieren en general a los "empleadores", sino que también expresan particular preocupación por las industrias minera, manufacturera y agrícola.
De cette façon, ils essaient de compenser la chute des prix en augmentant la production et en étendant la frontière extractive.
De esta manera, tratan de compensar la caída de los precios aumentando la producción y extendiendo la frontera extractivista.
Pendant les premiers mois de son gouvernement, Correa a été d'accord avec le mouvement indigène et les organisations écologistes, mais il n'a pas tardé à s'en éloigner et à reprendre la tradition extractive de ses prédécesseurs.
Pese a que durante sus primeros meses en el Gobierno se alineó con el movimiento indígena y las organizaciones ecologistas, Correa no tardó en alejarse de ellas y continuar con el legado extractivista de sus antecesores.
il/elle pêche extractive: quand le produit est pêché dans haute mer
pesca extractiva: cuando el producto es pescado en alta mar
Rapidement l'activité extractive perdit le côté aventureux et d'enrichissement rapide qu'elle avait autrefois.
Pronto la actividad extractiva perdió el sesgo aventurero y de rápido enriquecimiento de tiempo atrás.
Le président poursuit avec la vision erronée purement extractive de la paresse bureaucratique-créole, critique.
El mandatario continúa con la errada visión puramente extractiva de la pereza burocrático-criolla, critica.
Le moment est venu d'opérer une transition équitable et de s'éloigner de l'économie extractive qui fonde le capitalisme.
Ahora es el momento de una transición justa que nos aleje de la economía extractiva del capitalismo.
Cela rend nos ultrasonateurs industriels les plus appropriés pour les techniques de métallurgie extractive, par exemple les traitements hydrométallurgiques.
Esto hace que nuestros ultrasonicadores industriales sean los más adecuados para técnicas de metalurgia extractiva, por ejemplo, tratamientos hidrometalúrgicos.
Cette analyse repose sur l'hypothèse qu'il est possible de développer une métallurgie extractive économiquement viable pour chacun de ces métaux.
Este análisis supone que se puede desarrollar una metalurgia extractiva económica para cada uno de esos metales.
Métallurgie extractive, hydrométallurgie et traitement des minéraux
Metalurgia extractiva, hidrometalurgia y procesamiento de minerales
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met extractive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor extractive in het Frans
Suggesties
Resultaten: 151. Exact: 151. Verstreken tijd: 47 ms.
