Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fallacieuses
Geflecteerde vorm van fallacieux
Vertaling van "fallacieuses" in Spaans
La campagne marketing était trompeuse, attirant les clients avec des promesses fallacieuses.
La campaña de marketing era engañosa, atrayendo a los clientes con promesas falsas.
Mais la plupart du temps il y a beaucoup plus de choses fallacieuses.
Pero en su mayoría hay muchas cosas falsas.
Les promesses fallacieuses du politicien ont laissé de nombreux électeurs se sentir trompés.
Las promesas engañosas del político dejaron a muchos votantes sintiéndose decepcionados.
Les déclarations fallacieuses dans son discours ont fait sourciller plusieurs personnes.
Las declaraciones engañosas en su discurso levantaron varias cejas.
Les autorités doivent abandonner les charges fallacieuses retenues contre des manifestants pacifiques.
Las autoridades deben retirar estos cargos falaces contra manifestantes pacíficos.
Il y a eu les théories fallacieuses sur la soi-disant disparition de la classe ouvrière.
Había las teorías falaces de la supuesta desaparición de la clase obrera.
Cette fois encore, les autorités ont invoqué de fallacieuses raisons de sécurité.
De nuevo, las autoridades alegaron falsos motivos de seguridad.
Il a fait des comparaisons fallacieuses avec d'autres conflits.
Ha hecho comparaciones engañosas con otros conflictos.
Ne nous laissons pas distraire par des rhétoriques fallacieuses.
Que no nos distraiga la falsa retórica.
L'électorat manipulé s'est senti manipulé par des promesses fallacieuses pendant la campagne.
El electorado manipulado se sintió engañado por las falsas promesas durante la campaña.
Sa nature obséquieuse agaçait ses collègues, qui préféraient les opinions honnêtes aux louanges fallacieuses.
Su naturaleza servil molestaba a sus compañeros de trabajo, que valoraban más las opiniones honestas que los elogios falsos.
Ces deux explications peuvent pourtant être fallacieuses l'une comme l'autre.
Pero ambas explicaciones pueden ser engañosas.
De par leur nature, elles ne sont pas seulement nuisibles mais totalement fallacieuses.
Las armas nucleares son por naturaleza nefastas y completamente falaces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fallacieuses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
argument fallacieux n.
argumento falaz
"Son argument fallacieux a trompé l'audience pendant le débat."
caractère fallacieux n.
carácter falaz
"Le caractère fallacieux de cet argument a été démontré par l'expert."
prétexte fallacieux n.
pretexto falaz
"Il a utilisé un prétexte fallacieux pour éviter la réunion."
raisonnement fallacieux n.
razonamiento falaz
"Son raisonnement fallacieux l'a conduit à une conclusion erronée."
Synoniemen voor fallacieuses in het Frans
Suggesties
Resultaten: 261. Exact: 261. Verstreken tijd: 60 ms.
