Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falsificationnf
Vertaling van "falsification" in Spaans
Definitie
falsificados
fraude
manipular
On a découvert une falsification du contrat juste avant la signature définitive.
Se descubrió una falsificación del contrato justo antes de la firma definitiva.
La journaliste a dénoncé la falsification de chiffres dans le rapport officiel.
La periodista denunció la falsificación de las cifras en el informe oficial.
Il est accusé de falsification d'une urne scellée lors de l'élection.
Se enfrenta a cargos por manipulación de una urna sellada durante las elecciones.
La falsification affecte l'intégrité des expériences et peut invalider les conclusions scientifiques.
La manipulación afecta la integridad de los experimentos y puede invalidar hallazgos científicos.
La falsification des documents a entraîné de sérieuses conséquences juridiques pour l'entreprise.
La alteración de los documentos llevó a graves consecuencias legales para la empresa.
Le comité a signalé la falsification des documents officiels, déclenchant une enquête immédiate.
El comité reportó la alteración de registros oficiales, lo que provocó una investigación inmediata.
Toute falsification de passeport est sévèrement punie par la loi de ce pays.
Cualquier falsificación de pasaportes está severamente penada por la ley de este país.
Le notaire a demandé le scellement des documents importants pour éviter toute falsification.
El notario solicitó el precinto de los documentos importantes para evitar cualquier falsificación.
Il a été accusé de falsification de preuves pour protéger son associé.
Fue acusado de falsificación de pruebas para proteger a su socio.
Chaque page du contrat porte un timbre différent pour éviter toute falsification ou modification.
Cada página del contrato lleva un sello distinto para evitar cualquier falsificación o alteración.
Le rapport comptable contient un détail accablant qui prouve la falsification des chiffres.
El informe contable contiene un detalle concluyente que demuestra la falsificación de las cifras.
Un licenciement sur-le-champ est prévu en cas de falsification des rapports officiels.
Se prevé un despido fulminante en caso de falsificación de informes oficiales.
Les autorités enquêtent sur des signalements de falsification dans plusieurs bureaux de vote locaux.
Las autoridades están investigando informes de manipulación en varios centros de votación locales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met falsification: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
falsification de chèques n.
falsificación de cheques
"La falsification de chèques est un délit grave puni par la loi."
falsification de documents n.
falsificación de documentos
"Il a été arrêté pour falsification de documents administratifs."
falsification de données n.
falsificación de datos
"La falsification de données dans cette étude a été découverte par les experts."
falsification de preuves n.
falsificación de pruebas
"La falsification de preuves a faussé tout le procès."
falsification scientifique n.
falsificación científica
"Cette falsification scientifique a compromis l'intégrité de toute l'étude."
Synoniemen voor falsification in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2084. Exact: 2084. Verstreken tijd: 38 ms.
