Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
farnientenm
Definitie
Vertaling van "farniente" in Spaans
Definitie
dolce far niente
descansando
Les amoureux de la plage et du farniente seront comblés.
Los apasionados por la playa y el ocio encontrarán aquí su felicidad.
Subjectivement, une vie de farniente.
Subjetivamente, recuerdan una vida de ocio.
Pendant les vacances, le farniente est devenu une tradition familiale.
Durante las vacaciones, el descanso se convirtió en parte de su tradición familiar.
Après une longue semaine, je me suis accordé un moment de farniente sur le canapé.
Después de una semana larga, tomé un relajante descanso en el sofá.
Il sera particulièrement appréciable pour des moments de détente et de farniente.
Será especialmente valioso para momentos de relajación y ociosidad.
La piscine chauffée au cœur du Parc vous promet des moments de « farniente ».
La piscina climatizada en el corazón del parque promete momentos de "ociosidad".
Comme n'importe quel autre couple au cours d'une journée de farniente.
Como cualquier otra pareja en un día de descanso.
Elle est souvent associée au soleil, au farniente et à la fête.
España a menudo se asocia al sol, al descanso y a la fiesta.
Après des heures de farniente, il était temps de l'encourager à s'amuser dehors.
Después de horas de descanso, era hora de animarlo para un poco de diversión al aire libre.
Dans son ensemble, ce complexe aquatique invite à la relaxation et au farniente.
En su conjunto, este complejo acuático invita a la relajación y al ocio.
Petits et grands peuvent aussi opter pour le farniente sur un transat au bord des piscines.
Jóvenes y mayores también pueden optar por el ocio en una tumbona junto a las piscinas.
Les jours de farniente sont juste les pires.
Los días de descanso son los peores.
Mon cher collègue, c'en est héIas fini du doux farniente.
Estimado colega, desgraciadamente se acabaron sus días de ocio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met farniente: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor farniente in het Frans
Suggesties
Resultaten: 474. Exact: 474. Verstreken tijd: 37 ms.
