Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fibres
Geflecteerde vorm van fibre
Vertaling van "fibres" in Spaans
Le tapis beige du salon est fabriqué avec des fibres naturelles non blanchies.
La alfombra beige del salón está hecha con fibras naturales sin blanquear.
La machine peut rapidement transformer les fibres naturelles en un fil durable.
La máquina puede retorcer rápidamente las fibras naturales en un hilo duradero.
La farine complète contient plus de fibres, ce qui aide la digestion.
La harina integral tiene más fibra, lo que favorece la digestión.
On sert du pain gris aux enfants pour leur donner plus de fibres.
Les damos pan integral a los niños para que consuman más fibra.
Avant le tissage, il doit bien tordre les fibres de coton.
Antes de tejer, necesita torcer bien las fibras de algodón.
Elle file les fibres à la main pour obtenir une texture unique.
Ella hila las fibras a mano para obtener una textura única.
Ce pain industriel contient beaucoup d'amidon mais très peu de fibres alimentaires.
Este pan industrial tiene mucho almidón, pero muy poca fibra alimentaria.
On utilise le lin pour produire des fibres longues et très solides.
El lino se utiliza para obtener fibras largas y muy resistentes.
Cette machine assure un nettoyage en profondeur des tapis sans abîmer les fibres.
Esta máquina garantiza una limpieza a fondo de las alfombras sin dañar las fibras.
La relaxation des fibres musculaires lisses améliore la circulation sanguine dans cette zone.
La relajación de las fibras musculares lisas mejora la circulación sanguínea en esta zona.
Les pommes sont une excellente source de vitamines et de fibres.
Las manzanas son una excelente fuente de vitaminas y fibra.
Pour créer du tissu, il faut d'abord filer les fibres brutes.
Para crear tela, primero debes hilar las fibras crudas.
Elle va filer les fibres serré pour créer un fil résistant.
Retorcerá las fibras con fuerza para crear un hilo resistente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fibres: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
riche en fibres adj.
rico en fibra
"Les légumes verts sont riches en fibres et favorisent le transit."
fibres de bois n.
fibras de madera
"Les fibres de bois donnent sa solidité au tronc de l'arbre."
fibres de soie n.
fibras de seda
"Les fibres de soie sont utilisées pour fabriquer des tissus luxueux."
câble à fibres optiques n.
cable de fibra óptica
"L'entreprise installe un câble à fibres optiques pour améliorer la connexion internet."
faisceau de fibres n.
haz de fibras
"Le faisceau de fibres nerveuses transmet les signaux au cerveau."
fibres agglomérées n.
aglomerado
"Les meubles en fibres agglomérées sont moins chers que le bois massif."
fibres de chanvre n.
fibras de cáñamo
"Cette chemise est fabriquée avec des fibres de chanvre très résistantes."
fibres fines n.
fibras finas
"Les fibres fines du cachemire donnent une douceur exceptionnelle au pull."
mélange de fibres n.
mezcla de fibras
"Cette chemise est fabriquée dans un mélange de fibres coton-polyester."
panneau de fibres n.
tablero de fibras
"Le menuisier a utilisé un panneau de fibres pour le fond de l'armoire."
régime pauvre en fibres n.
dieta baja en fibra
"Le médecin lui a prescrit un régime pauvre en fibres avant l'opération."
fibres réticulaires n.
fibras reticulares
"Les fibres réticulaires soutiennent la structure des ganglions lymphatiques."
polyester renforcé de fibres de verre n.
poliéster reforzado con fibra de vidrio
"La coque du bateau est fabriquée en polyester renforcé de fibres de verre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fibres in het Frans
Suggesties
fibres optiques
+10k
à fibres optiques
6580
riche en fibres
4950
panneau de fibres
1170
fibres synthétiques
+10k
Resultaten: 16945. Exact: 16945. Verstreken tijd: 54 ms.
