Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
finalenf
Vertaling van "finale" in Spaans
Definitie
conclusivo
Ce test compte pour un cinquième de la note finale du trimestre.
Este examen representa una quinta parte de la nota final del trimestre.
Il a réfléchi longuement à ceci avant de prendre sa décision finale.
Él lo meditó mucho antes de tomar su decisión final sobre esto.
On se souviendra longtemps de cette finale épique entre les deux clubs rivaux.
Se recordará durante mucho tiempo aquella final épica entre los dos clubes rivales.
La chaîne diffuse la finale messieurs en direct depuis le grand stade olympique.
El canal transmite en directo la final masculina desde el gran estadio olímpico.
Son pari perdant sur la finale lui a coûté ses économies de vacances.
Su apuesta perdida en la final le costó los ahorros de las vacaciones.
Le moral de l'équipe était très bas après la défaite en finale.
El ánimo del equipo estaba por los suelos después de perder la final.
Un temps inférieur à dix secondes pourrait qualifier le sprinteur pour la finale.
Un tiempo inferior a diez segundos podría clasificar al velocista para la final.
Beaucoup disent que le faîte de sa carrière sportive fut cette finale historique.
Muchos dicen que la cumbre de su carrera deportiva fue aquella final histórica.
Cette phrase change totalement de sens si tu enlèves la particule finale.
Esta oración cambia por completo de sentido si le quitas la partícula final.
Un travail bien fait comprenait un ponçage méticuleux avant l'inspection finale.
Un trabajo bien hecho incluía un lijado meticuloso antes de la inspección final.
Le théâtre mettra en lumière l'acteur principal pendant la scène finale.
El teatro enfocará la atención en el actor principal durante la escena final.
Pour augmenter la protection, n'oubliez pas de roquer avant la finale.
Para aumentar la protección, recuerda enrocar antes del final de la partida.
Un mauvais arrondi peut fausser totalement le total de la facture finale.
Un mal redondeo puede alterar por completo el total de la factura final.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met finale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
donner la touche finale v.
dar el toque final
"L'architecte donne la touche finale au projet avec ces détails."
mettre la touche finale v.
dar el toque final
"Elle va mettre la touche finale à son tableau avec cette couleur."
touche finale n.
toque final
"Il ajouta la touche finale à son tableau avec un peu de rouge."
poule finale n.
liguilla final
"La poule finale du championnat réunit les quatre meilleures équipes."
demi-finale n.
semifinal
"Les deux équipes se rencontrent en demi-finale dimanche prochain."
en finale adj.
finalista
"L'équipe en finale joue demain soir au stade."
finale de la compétition n.
final de la competición
"La finale de la compétition aura lieu dimanche au stade principal."
finale de la coupe n.
final de la copa
"L'équipe de France a remporté la finale de la coupe du monde."
finale du championnat n.
final del campeonato
"L'équipe s'est qualifiée pour la finale du championnat de football."
finale du tournoi n.
final del torneo
"La finale du tournoi de tennis aura lieu dimanche prochain."
grande finale n.
gran final
"La grande finale du tournoi opposera les deux meilleures équipes."
ligne finale n.
línea de meta
"Le coureur franchit la ligne finale en première position."
note finale n.
nota final · calificación final
"Sa note finale en mathématiques est de 15 sur 20."
phrase finale n.
frase final
"La phrase finale de son livre était particulièrement émouvante."
scène finale n.
escena final
"La scène finale du film était très émouvante."
somme finale n.
suma final · importe final
"La somme finale de la facture s'élève à 150 euros."
version finale n.
versión final
"La version finale du contrat sera signée demain matin."
épreuve finale n.
examen final
"L'épreuve finale de mathématiques aura lieu demain matin."
finale messieurs n.
final masculina
"La finale messieurs de Roland-Garros aura lieu dimanche après-midi."
accélération finale n.
aceleración final
"Le coureur a effectué une accélération finale impressionnante dans les derniers mètres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor finale in het Frans
Suggesties
décision finale
+10k
en finale
+10k
demi-finale
+10k
version finale
+10k
phase finale
+10k
destination finale
+10k
quarts de finale
+10k
déclaration finale
+10k
Resultaten: 44280. Exact: 44280. Verstreken tijd: 91 ms.
