Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
finement
NEW
finamente
intrincadamente
delicadamente
cuidadosamente
sutilmente
con delicadeza
con inteligencia
en partes diminutas
en trozos pequeños
en pedacitos
fina
finito
Le chapiteau de cette colonne romane montre des feuilles de vigne finement sculptées.
El capitel de esta columna románica muestra hojas de vid finamente talladas.
Pour préparer le plat, commencez par moudre finement les grains de poivre.
Para preparar el plato, primero muele finamente los granos de pimienta.
Elle a hérité d'un miroir en cuivre dont le cadre est finement décoré.
Ella heredó un espejo de cobre con un marco delicadamente decorado.
Le porche roman est soutenu par plusieurs colonnes finement décorées de motifs floraux.
El pórtico románico está sostenido por varias columnas finamente decoradas con motivos florales.
Ce chocolat est composé de dix pour cent de noisettes finement concassées.
Este chocolate lleva un diez por ciento de avellanas finamente trituradas.
Si vous hachez finement les oignons, ils cuiront beaucoup plus vite.
Si picas las cebollas finamente, se cocinarán mucho más rápido.
La salade est décorée avec une branche de céleri finement tranchée.
La ensalada está decorada con una rama de apio finamente cortada.
Chaque chaise possède un dossier décoratif finement travaillé par l'artisan.
Cada silla tiene un respaldo decorativo finamente trabajado por el artesano.
Ce sarcophage monumental était décoré de scènes de chasse finement sculptées dans la pierre.
Este sarcófago monumental estaba decorado con escenas de caza finamente talladas en la piedra.
Le diamant, finement taillé, scintillait sous la lumière du magasin de bijoux.
El diamante, finamente tallado, brillaba bajo la luz de la joyería.
Dans la vitrine, on voit un poignard en os finement décoré de symboles anciens.
En la vitrina se ve un puñal de hueso finamente decorado con símbolos antiguos.
Un oignon frais finement ciselé apporte de la couleur et du croquant à cette tartine.
Una cebolleta finamente picada le da color y un toque crujiente a esta tostada.
Elle a étalé la pâte finement, la rendant parfaite pour les croûtes de tarte.
Estiró la masa finamente, haciéndola perfecta para bases de tarta.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met finement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor finement in het Frans

Publiciteit

Suggesties

très finement 2240
finement coupé 440
finement tissé 330
couper finement 300
jouer finement 260
trancher finement 200
ajuster finement 180
finement tranché 300

Resultaten: 3038. Exact: 3038. Verstreken tijd: 41 ms.