Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fina
Vertaling van "fina" in Frans
El chef colocó una fina loncha de salmón ahumado en cada plato.
Le chef déposa une fine tranche de saumon fumé sur chaque assiette.
Una fina lámina de metal protege el circuito eléctrico de la humedad.
Une fine lamelle de métal protège le circuit électrique de l'humidité.
Cortó una loncha de jamón muy fina para el bocadillo de la mañana.
Il a découpé une tranche de jambon très mince pour son sandwich du matin.
A través de las nubes se veía elevarse una fina luna en cuarto creciente.
À travers les nuages, on voyait se lever un mince croissant de lune.
Busco una chaqueta fina con capucha para los días de llovizna.
Je cherche une veste légère avec capuche pour les jours de pluie fine.
Debajo de la chaqueta llevaba una blusa fina con flores azules.
Sous sa veste, elle portait une blouse légère à fleurs bleues.
El médico utiliza una aguja muy fina para esta extracción de sangre.
Le médecin utilise une aiguille très fin pour cette prise de sang.
Este municipio costero es conocido por sus largas playas de arena fina.
Cette commune balnéaire est connue pour ses longues plages de sable fin.
Para hacer esta ranura, tienes que usar una fresa más fina.
Pour réaliser cette rainure, tu dois utiliser une fraise plus fine.
Con ese vestido, su silueta fina y flexible resaltaba todavía más.
Avec cette robe, sa tournure fine et souple ressort encore davantage.
Prefiere llevar una faja de tela ancha para resaltar su cintura fina.
Elle préfère porter une ceinture de tissu large pour marquer sa taille fine.
El diseñador enmarcó el logotipo con una fina línea roja muy elegante.
Le graphiste a encadré le logo avec un fin trait rouge très élégant.
La pista de petanca municipal se ha renovado con arena más fina.
Le jeu de boules communal a été refait avec du sable plus fin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fina bevatten
galleta fina nm.
biscuit fin
"Elle a servi des biscuits fins avec le thé de l'après-midi."
corbata fina nf.
cravate fine
"Il portait une cravate fine noire avec sa chemise blanche."
rotulador de punta fina nm.
feutre fin
"Elle utilise un feutre fin pour dessiner les détails de son croquis."
neblina fina nf.
fine brume
"Une fine brume recouvrait la vallée au petit matin."
loncha fina nf.
fine tranche
"Il a coupé une fine tranche de jambon pour son sandwich."
pizza de masa fina nf.
pizza à pâte fine
"J'ai commandé une pizza à pâte fine aux champignons pour le dîner."
sal fina nm.
sel fin
"Elle ajoute une pincée de sel fin dans la soupe."
bolígrafo de punta fina nm.
stylo à pointe fine
"Elle utilise un stylo à pointe fine pour remplir les petites cases du formulaire."
stylo fin
"Elle utilise un stylo fin pour dessiner les détails de son croquis."
cintura fina nf.
taille fine
"Elle a une taille fine qui lui permet de porter cette robe ajustée."
cintura muy fina nf.
taille très fine
"Sa taille très fine lui permet de porter cette robe ajustée."
un pedazo de cuerda fina nm.
un bout de ficelle
"Il a trouvé un bout de ficelle dans le tiroir."
marcador de punta fina nm.
feutre fin
"Elle utilise un feutre fin pour dessiner les détails de son croquis."
línea fina nm.
trait fin
"L'artiste a ajouté des traits fins pour les détails du visage."
de capa fina adj.
en fine couche
"Peinture en fine couche recommandée pour ce mur."
llovizna fina nf.
fine bruine
"Une fine bruine recouvre la ville ce matin."
capa fina de hielo nf.
glace fine
"Une glace fine recouvrait le pare-brise ce matin."
grava fina nm.
gravier fin
"L'ouvrier étale le gravier fin sur la nouvelle allée du jardin."
hierba fina nf.
herbe fine
"Le chef ajoute une herbe fine dans la sauce pour plus de saveur."
lana fina nf.
laine fine
"Ce pull est confectionné en laine fine d'agneau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fina in het Spaans
Suggesties
línea fina
1550
de película fina
1350
de capa fina
1130
porcelana fina
1070
motricidad fina
1050
fina capa
+10k
capa fina
5050
película fina
2570
Resultaten: 9950. Exact: 9950. Verstreken tijd: 41 ms.
