Ce jasmin jaune fleurit plus tôt au printemps et résiste mieux au froid.
Este jazmín amarillo florece antes en primavera y aguanta mejor el frío.
Le vieux fuchsia du jardin de ma grand-mère fleurit encore chaque été.
La vieja fucsia del jardín de mi abuela todavía florece cada verano.
En été, la plante aquatique fleurit, créant un superbe spectacle.
En verano, la planta acuática florece, creando un hermoso paisaje.
Le moine médite chaque jour devant un bassin où fleurit un unique lotus blanc.
El monje medita cada día frente a un estanque donde florece un único loto blanco.
Cette vallée est célèbre parce qu'une unique fleur rare y fleurit chaque printemps.
Este valle es famoso porque cada primavera florece aquí una sola flor muy poco común.
Le rosier vivace du voisin supporte très bien le froid et fleurit encore en octobre.
El rosal perenne del vecino aguanta muy bien el frío y todavía florece en octubre.
Sa fleur préférée est celle qui fleurit d'un violet intense au printemps.
Su flor favorita es la que florece de un morado profundo en primavera.
La pivoine vivace met quelques années à s'installer, mais ensuite elle fleurit abondamment.
La peonía perenne tarda unos años en afianzarse, pero después florece con mucha abundancia.
Le meilleur moment pour visiter cette ville, c'est le printemps, quand tout fleurit.
La mejor época para visitar esta ciudad es la primavera, cuando todo florece.
Chaque année, le même sakura fleurit plus tôt, à cause du climat qui change.
Cada año, el mismo sakura florece antes, debido al cambio de clima.
La guide expliqua que l'adonis est une renonculacée qui fleurit très tôt au printemps.
La guía explicó que la adonis es una ranunculácea que florece muy temprano en primavera.
Il attend le printemps avec impatience, quand tout fleurit magnifiquement.
Aguarda con entusiasmo la primavera, cuando todo florece hermosamente.
Ce vieux fushia dans le jardin de ma grand-mère fleurit chaque été sans exception.
Ese viejo fucsia del jardín de mi abuela florece todos los veranos sin falta.