Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flottant
View images
Vertaling van "flottant" in Spaans
Definitie
Une vieille frégate désarmée sert maintenant de musée flottant dans le port militaire.
Una vieja fragata desarmada funciona ahora como museo flotante en el puerto militar.
Ils ont retiré l'ancienne plinthe avant de poser le nouveau parquet flottant.
Retiraron el rodapié antiguo antes de colocar el nuevo suelo flotante de parquet.
Elle s'est endormie au soleil sur un grand matelas flottant bleu clair.
Se quedó dormida al sol sobre una gran colchoneta flotante celeste.
Le village possède un marché flottant très coloré, construit sur des barques étroites.
El pueblo tiene un mercado flotante muy pintoresco, montado sobre barcas estrechas.
On gonfle le matelas flottant pendant que les enfants mettent leurs maillots de bain.
Estamos hinchando la colchoneta flotante mientras los niños se ponen el bañador.
Un long ponton flottant a été installé pour faciliter l'embarquement des passagers.
Han instalado un largo muelle flotante para facilitar el embarque de los pasajeros.
Elle a acheté un vieux navire génois restauré pour en faire un restaurant flottant.
Compró un antiguo barco genovés restaurado para convertirlo en un restaurante flotante.
Ils installent un barrage flottant pour retenir les déchets qui descendent la rivière polluée.
Instalan una barrera flotante para retener la basura que baja por el río contaminado.
Ils utilisent un leurre flottant pour pêcher près de la surface du lac peu profond.
Usan un señuelo flotante para pescar cerca de la superficie del lago poco profundo.
Ils se disputent pour savoir qui aura le gros matelas flottant en forme de licorne.
Discuten para ver quién se queda con la colchoneta flotante grande con forma de unicornio.
Le design innovant du quai flottant permettait un accès facile aux bateaux.
El diseño innovador del dique flotante permitía un fácil acceso a los barcos.
Après la tempête, un énorme corps flottant bloque l'entrée du port.
Tras la tormenta, un enorme cuerpo flotante bloquea la entrada del puerto.
Un taux de change flottant peut favoriser la concurrence entre différentes devises.
Un tipo de cambio flotante puede promover la competencia entre diferentes monedas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of flottant
batiente
Uitdrukkingen met flottant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
matelas flottant n.
colchón flotante
"Elle se détend sur son matelas flottant dans la piscine."
parquet flottant n.
suelo flotante
"Nous avons choisi un parquet flottant pour la chambre."
plancher flottant n.
suelo flotante
"Nous avons installé un plancher flottant dans le salon."
corps flottant n.
cuerpo flotante
"Le bois est un corps flottant dans l'eau."
cours de change flottant n.
tipo de cambio flotante
"L'euro fonctionne avec un cours de change flottant face au dollar."
dette à taux flottant n.
deuda a tipo variable
"L'entreprise a contracté une dette à taux flottant pour financer son expansion."
élément flottant n.
elemento flotante
"L'image est un élément flottant qui permet au texte de l'entourer."
flottant en bourse adj.
flotante
"Le taux de change flottant en bourse change chaque jour."
flottant libre adj.
a la deriva
"Des objets flottant libres dérivent ou bougent sans aucune contrainte de fixation."
hôtel flottant n.
hotel flotante
"L'hôtel flottant offre une vue magnifique sur le port de plaisance."
intérêt flottant n.
interés variable
"Le prêt immobilier a un intérêt flottant indexé sur l'Euribor."
marché flottant n.
mercado flotante
"Le marché flottant de Bangkok attire de nombreux touristes chaque jour."
pont flottant n.
puente flotante
"L'armée a installé un pont flottant pour traverser la rivière rapidement."
quai flottant n.
pantalan flotante
"Le yacht s'amarre facilement au quai flottant de la marina."
taux d'intérêt flottant n.
tasa de interés variable
"Le prêt immobilier a un taux d'intérêt flottant de 3,2 %."
taux de change flottant n.
tipo de cambio flotante
"L'euro adopte un taux de change flottant face au dollar américain."
taux flottant n.
tasa variable
"Mon prêt immobilier a un taux flottant qui varie chaque trimestre."
barrage flottant n.
barrera flotante
"Les équipes ont déployé un barrage flottant pour limiter la marée noire."
caractère flottant n.
número de coma flotante
"Le programme utilise un caractère flottant pour calculer la moyenne."
dock flottant n.
dique flotante
"Le navire est entré dans le dock flottant pour être réparé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor flottant in het Frans
Suggesties
marché flottant
1530
plancher flottant
1060
flottant au vent
640
corps flottant
590
parquet flottant
570
objet flottant
560
quai flottant
550
Resultaten: 4230. Exact: 4230. Verstreken tijd: 34 ms.
