Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laminadonm
Vertaling van "laminado" in Frans
Elegimos un laminado claro para que la habitación oscura pareciera más amplia.
Nous avons choisi un stratifié clair pour agrandir visuellement la pièce sombre.
Este carpintero prefiere trabajar con laminado porque es ligero y fácil de cortar.
Ce menuisier préfère travailler le stratifié, car il est léger et facile à découper.
Este panel laminado de aluminio y espuma rígida es ideal para tabiques ligeros.
Ce panneau feuilleté en aluminium et mousse rigide est idéal pour les cloisons légères.
Este cartón laminado protege mejor los paquetes frágiles durante el transporte internacional.
Ce carton feuilleté protège mieux les colis fragiles pendant le transport international.
Elegimos un suelo laminado claro para que el salón se viera más luminoso y acogedor.
Nous avons choisi un laminé clair pour rendre le salon plus lumineux et chaleureux.
El vendedor me recomendó un laminado grueso para aislar mejor el ruido entre las plantas.
Le vendeur m'a conseillé un laminé épais pour mieux isoler le bruit entre les étages.
Para el dormitorio de los niños preferimos un laminado resistente y fácil de limpiar.
Pour la chambre des enfants, on préfère un stratifié facile à nettoyer et solide.
Este laminado brillante refleja la luz y hace que la habitación se vea más luminosa.
Ce stratifié brillant reflète la lumière, ce qui rend la pièce plus lumineuse.
Pusieron un laminado gris en el pasillo para sustituir las baldosas viejas y estropeadas.
Ils ont posé un stratifié gris dans le couloir pour remplacer l'ancien carrelage abîmé.
Estamos dudando entre poner baldosas o un suelo laminado en la cocina abierta.
Nous hésitons entre du carrelage et un plancher stratifié pour la cuisine ouverte.
Para el frontal de la cocina eligieron un laminado imitación piedra que parece muy real.
Pour la crédence de la cuisine, ils ont choisi un stratifié imitation pierre très réaliste.
El laminado de este parquet cruje porque lo colocaron mal sobre la solera.
Le stratifié de ce parquet grince parce qu'il a été mal posé sur la chape.
El laminado del despacho empieza a despegarse cerca de la ventana por culpa del sol.
Le stratifié du bureau commence à se décoller près de la fenêtre à cause du soleil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die laminado bevatten
finamente laminado adj.
en fines lamelles
"Des carottes en fines lamelles décorent la salade."
suelo laminado nm.
plancher stratifié
"Nous avons installé un plancher stratifié dans le salon."
sol stratifié
"Nous avons choisi un sol stratifié pour la chambre des enfants."
plástico laminado nm.
plastique stratifié
"Le sol de la cuisine est recouvert de plastique stratifié blanc."
placa de yeso laminado nf.
plaque de plâtre
"L'artisan pose des plaques de plâtre pour monter la cloison."
vidrio laminado nm.
verre feuilleté
"Le pare-brise de la voiture est en verre feuilleté."
verre laminé
"Le pare-brise de la voiture est en verre laminé pour éviter les blessures."
pavimento laminado nm.
revêtement de sol stratifié
"Le revêtement de sol stratifié imite parfaitement le parquet en chêne."
laminado en caliente nm.
laminage à chaud
"Le laminage à chaud permet de produire des tôles d'acier de grande qualité."
laminé à chaud
"L'acier laminé à chaud présente une surface rugueuse caractéristique."
acero laminado nm.
acier laminé
"L'acier laminé est utilisé pour fabriquer des poutres de construction."
laminado en plano nm.
roulage à plat
"Le roulage à plat du métal permet d'obtenir des feuilles très fines."
acero laminado en hoja nm.
acier en feuille
"L'usine produit de l'acier en feuille pour l'industrie automobile."
laminado en frío nm.
laminage à froid
"Le laminage à froid permet d'obtenir des tôles très minces."
laminé à froid
"L'acier laminé à froid offre une meilleure résistance."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor laminado in het Spaans
Suggesties
vidrio laminado
+10k
suelo laminado
3370
laminado en frío
2930
laminado en caliente
2370
cristal laminado
390
Resultaten: 4300. Exact: 4300. Verstreken tijd: 35 ms.
