Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
foragenm
View images
Vertaling van "forage" in Spaans
Definitie
View images
Max était chargé de superviser les opérations de forage sur le site.
Max era responsable de supervisar las operaciones de perforación en el sitio.
Ce type de forage nécessite une machine plus puissante pour traverser la pierre.
Este tipo de perforación requiere una máquina más potente para atravesar la piedra.
Malgré la technologie avancée, ils ont quand même trouvé un forage improductif.
A pesar de la tecnología avanzada, aún encontraron un pozo seco.
Il a aussi la citerne, forage, arbres fruitiers et jardin.
También cuenta con cisterna, pozo, árboles frutales y jardín.
Un forage plus profond a été nécessaire pour atteindre la nappe phréatique protégée.
Hizo falta una perforación más profunda para alcanzar el acuífero protegido.
Une ventilation adéquate est nécessaire lors du forage dans des espaces confinés.
La ventilación adecuada es necesaria durante la perforación en espacios confinados.
Le contrat précise que le forage doit être effectué sans abîmer les fondations voisines.
El contrato especifica que la perforación debe realizarse sin dañar los cimientos colindantes.
Le technicien a filmé le forage pour expliquer la procédure aux nouveaux employés.
El técnico grabó la perforación para explicar el procedimiento a los nuevos empleados.
Le forage nécessite des mesures précises et une planification minutieuse avant l'exécution.
La perforación requiere mediciones precisas y una planificación cuidadosa antes de su ejecución.
Il a expliqué le processus de forage aux étudiants en ingénierie.
Explicó el proceso de perforación a los estudiantes de ingeniería.
Les ouvriers ont sécurisé le forage avec un tube en acier pour éviter les éboulements.
Los obreros aseguraron la perforación con un tubo de acero para evitar derrumbes.
Elle a documenté le processus de forage pour référence future et formation.
Documentó el proceso de perforación para futuras referencias y capacitación.
Le responsable a vérifié la profondeur du forage avant de donner son accord final.
El encargado comprobó la profundidad de la perforación antes de dar su visto bueno final.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of forage
perforación
Uitdrukkingen met forage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
champ de forage n.
campo de perforación
"Le champ de forage offshore produit du pétrole depuis vingt ans."
forage de gaz n.
perforación de gas
"Le forage de gaz nécessite des équipements spécialisés très coûteux."
forage en mer n.
perforación marina
"Le forage en mer nécessite des plateformes spécialisées très coûteuses."
forage en profondeur n.
perforación profunda
"Le forage en profondeur a permis d'atteindre la nappe phréatique."
forage profond n.
perforación profunda
"La compagnie pétrolière a commencé un forage profond dans cette région."
plate-forme de forage en mer n.
plataforma petrolífera
"La plate-forme de forage en mer a commencé l'extraction de pétrole hier."
pompe de forage n.
bomba de pozo · bomba de extracción
"La pompe de forage permet d'irriguer tout le champ."
puits de forage n.
pozo de perforación
"L'entreprise a creusé un puits de forage pour exploiter le gisement de pétrole."
site de forage n.
sitio de perforación
"Le site de forage pétrolier sera opérationnel dès la semaine prochaine."
trou de forage n.
pozo de perforación
"Le trou de forage atteint maintenant cent mètres de profondeur."
appareil de forage n.
perforadora
"L'appareil de forage fonctionne jour et nuit sur le site pétrolier."
barge de forage n.
barcaza de perforación
"La barge de forage a été positionnée au-dessus du gisement."
bateau de forage n.
barco de perforación
"Le bateau de forage a commencé les opérations au large des côtes."
carotte de forage n.
testigo de perforación
"Les carottes de forage révèlent la composition du sous-sol."
fluide de forage n.
fluido de perforación
"Le fluide de forage refroidit la foreuse et évacue les débris."
forage d'exploration n.
perforación exploratoria
"L'entreprise a commencé un forage d'exploration dans cette région prometteuse."
forage de données n.
minería de datos
"Le forage de données permet aux entreprises de mieux comprendre leurs clients."
forage de puits n.
perforación de pozos
"Le forage de puits permet d'accéder aux nappes phréatiques souterraines."
forage dirigé n.
perforación dirigida
"Le forage dirigé permet d'atteindre le gisement sous la mer."
forage pétrolier n.
perforación petrolera
"Le forage pétrolier a commencé ce matin sur le site offshore."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor forage in het Frans
Suggesties
forage de puits
2560
appareil de forage
1270
trou de forage
1080
site de forage
870
forage en mer
820
forage pétrolier
1730
Resultaten: 5932. Exact: 5932. Verstreken tijd: 40 ms.
