Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fortunenf
Vertaling van "fortune" in Spaans
Definitie
Il a dépensé une fortune en pâtisserie pour régaler tous ses invités.
Se gastó una fortuna en repostería para agasajar a todos sus invitados.
Depuis qu'il a lancé son application, il a gagné une fortune.
Desde que lanzó su aplicación, hizo una fortuna en muy poco tiempo.
Leur fortune foncière leur a permis de soutenir diverses causes caritatives.
Su riqueza en tierras les permitió apoyar diversas causas benéficas.
Malgré sa fortune, il ressentait un profond chagrin dans son cœur.
A pesar de su riqueza, sentía una profunda tristeza en su corazón.
Sans fortune ni relations, il savait que la chevalerie resterait un rêve inaccessible.
Sin dinero ni contactos, sabía que la caballería seguiría siendo un sueño inalcanzable.
Notre stand propose une petite roue de la fortune pour gagner des réductions immédiates.
Nuestro puesto ofrece una pequeña rueda de la fortuna para ganar descuentos inmediatos.
Ils ont imaginé un jeu marketing basé sur une roue de la fortune connectée.
Idearon un juego de marketing basado en una rueda de la fortuna conectada.
Le supposé héritier de la fortune s'est présenté à la lecture du testament.
El presunto heredero de la fortuna se presentó a la lectura del testamento.
Beaucoup rêvent de gagner une fortune sans vraiment travailler pour l'obtenir.
Muchos sueñan con hacer una fortuna sin realmente trabajar para conseguirla.
Elle a claqué une fortune pour organiser une soirée d'anniversaire vraiment spectaculaire.
Se gastó una fortuna para montar una fiesta de cumpleaños realmente espectacular.
Ils soupçonnaient le mystérieux rentier de cacher une immense fortune à l'étranger.
Sospechaban que el misterioso rentista escondía una enorme fortuna en el extranjero.
Cette maison ancienne doit coûter une fortune avec le jardin et la piscine.
Esa casa antigua tiene que valer una fortuna con el jardín y la piscina.
Beaucoup pensent que la présence d'un corbeau annonce un changement de fortune.
Mucha gente cree que la presencia de un cuervo anuncia un cambio de fortuna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fortune: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
fortune cookie n.
galleta de la fortuna
"Le serveur nous a apporté des fortune cookies à la fin du repas."
gagner une fortune v.
hacerse rico · amasar una fortuna
"Il a gagné une fortune en vendant sa société technologique."
payer une fortune v.
pagar una fortuna
"Il a payé une fortune pour cette voiture de collection."
roue de la fortune n.
rueda de la fortuna
"Il a participé à la roue de la fortune télévisée."
! valoir une fortune v.
valer una fortuna
"Cette montre ancienne vaut une fortune selon l'expert."
amasser une fortune v.
amassar una fortuna
"Il a réussi à amasser une fortune grâce à ses investissements immobiliers."
camp de fortune n.
campamento improvisado
"Les réfugiés ont établi un camp de fortune près de la frontière."
! coûter une fortune v.
costar una fortuna
"Cette voiture de luxe coûte une fortune à l'achat."
! coûter une petite fortune v.
costar una fortuna
"Cette voiture nous a coûté une petite fortune !"
de fortune adj.
improvisado
"Elle a créé un lit de fortune avec des coussins."
dépenser une fortune v.
gastar una fortuna
"Il a dépensé une fortune pour sa nouvelle voiture."
faire fortune v.
hacerse rico · enriquecerse
"Il a fait fortune en investissant dans l'immobilier."
! fortune du pot n.
comida improvisada
"Nous l'avons invité à la fortune du pot ce soir."
hôpital de fortune n.
hospital de campaña
"Un hôpital de fortune a été installé après le tremblement de terre."
la fortune sourit aux audacieux exp.
la fortuna sonríe a los audaces
"La fortune sourit aux audacieux, alors lance-toi dans ce projet !"
lit de fortune n.
cama improvisada
"Il a installé un lit de fortune dans le salon pour son ami."
réparation de fortune n.
arreglo de emergencia
"Il a fait une réparation de fortune avec du scotch en attendant le mécanicien."
solution de fortune n.
solución provisional
"Il a installé une solution de fortune pour réparer la fuite d'eau."
à la fortune du pot adj.
improvisado · a la buena de Dios
"Nous offrons un apéritif à la fortune du pot."
chacun est l'artisan de sa fortune exp.
cada uno es artífice de su propia fortuna
"Chacun est l'artisan de sa fortune, alors travaille dur pour réussir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fortune in het Frans
Suggesties
de fortune
+10k
bonne fortune
6830
fortuné
6080
petite fortune
4010
grande fortune
2150
coûter une fortune
2150
dépenser une fortune
2110
impôt sur la fortune
1840
Resultaten: 14938. Exact: 14938. Verstreken tijd: 50 ms.
