Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fortunanf
Vertaling van "fortuna" in Frans
Se gastó una fortuna en repostería para agasajar a todos sus invitados.
Il a dépensé une fortune en pâtisserie pour régaler tous ses invités.
Desde que lanzó su aplicación, hizo una fortuna en muy poco tiempo.
Depuis qu'il a lancé son application, il a gagné une fortune.
La fortuna les sonrió, haciéndolos más afortunados en cada giro del destino.
La chance leur sourit, les rendant plus chanceux à chaque tournant.
Se dice que una mariquita cruzando tu camino trae fortuna inesperada.
On dit qu'une coccinelle qui croise votre chemin apporte une chance inattendue.
Nuestro puesto ofrece una pequeña rueda de la fortuna para ganar descuentos inmediatos.
Notre stand propose une petite roue de la fortune pour gagner des réductions immédiates.
Idearon un juego de marketing basado en una rueda de la fortuna conectada.
Ils ont imaginé un jeu marketing basé sur une roue de la fortune connectée.
El presunto heredero de la fortuna se presentó a la lectura del testamento.
Le supposé héritier de la fortune s'est présenté à la lecture du testament.
Muchos sueñan con hacer una fortuna sin realmente trabajar para conseguirla.
Beaucoup rêvent de gagner une fortune sans vraiment travailler pour l'obtenir.
Sospechaban que el misterioso rentista escondía una enorme fortuna en el extranjero.
Ils soupçonnaient le mystérieux rentier de cacher une immense fortune à l'étranger.
Esa casa antigua tiene que valer una fortuna con el jardín y la piscina.
Cette maison ancienne doit coûter une fortune avec le jardin et la piscine.
Mucha gente cree que la presencia de un cuervo anuncia un cambio de fortuna.
Beaucoup pensent que la présence d'un corbeau annonce un changement de fortune.
Durante la tómbola, una gran rueda de la fortuna decidía los números ganadores.
Pendant la tombola, une grande roue de la fortune déterminait les numéros gagnants.
Después de calcular los gastos, consiguieron embolsarse una pequeña fortuna.
Après avoir calculé les dépenses, ils ont réussi à empocher une petite fortune.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die fortuna bevatten
gran fortuna nf.
beaucoup de chance
"Il a eu beaucoup de chance dans sa carrière professionnelle."
grande fortune
"Cette famille a bâti sa grande fortune dans l'industrie textile."
rueda de la fortuna nf.
grande roue
"La grande roue de la fête foraine offre une vue magnifique sur la ville."
roue de la fortune
"Il a participé à la roue de la fortune télévisée."
contar con la fortuna v.
avoir la chance
"J'ai eu la chance de rencontrer mon idole lors du concert."
! valer una fortuna v.
! valoir une fortune
"Cette montre ancienne vaut une fortune selon l'expert."
tener fortuna v.
avoir de la fortune
"Cette famille a de la fortune depuis plusieurs générations."
instalación de fortuna nf.
installation de fortune
"Ils ont créé une installation de fortune pour dormir dans la grange."
vendaje de fortuna nm.
pansement de fortune
"Il a fait un pansement de fortune avec son mouchoir."
reportar una fortuna v.
rapporter une fortune
"Cette entreprise lui rapporte une fortune chaque année."
cuesta una fortuna exp.
ça n'a pas de prix
"Cette réparation, ça n'a pas de prix, je ne peux pas me la permettre."
galleta de la fortuna nm.
biscuit chinois
"Le serveur a apporté des biscuits chinois avec l'addition."
fortune cookie
"Le serveur nous a apporté des fortune cookies à la fin du repas."
pagar una fortuna v.
payer une fortune
"Il a payé une fortune pour cette voiture de collection."
amassar una fortuna v.
amasser une fortune
"Il a réussi à amasser une fortune grâce à ses investissements immobiliers."
! costar una fortuna v.
! coûter une fortune
"Cette voiture de luxe coûte une fortune à l'achat."
! coûter une petite fortune
"Cette voiture nous a coûté une petite fortune !"
gastar una fortuna v.
dépenser une fortune
"Il a dépensé une fortune pour sa nouvelle voiture."
fortuna acumulada nf.
fortune amassée
"Il a légué sa fortune amassée à ses enfants."
fortuna personal nf.
fortune personnelle
"Sa fortune personnelle est estimée à plusieurs millions d'euros."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fortuna in het Spaans
Suggesties
una fortuna
+10k
de fortuna
5070
rueda de la fortuna
4840
pequeña fortuna
3530
hacer una fortuna
2080
mala fortuna
1530
por fortuna
+10k
Resultaten: 12182. Exact: 12182. Verstreken tijd: 50 ms.
