Vertaling van "frasques" in Spaans
Ses frasques nocturnes ont conduit les voisins à finalement l'expulser de l'immeuble.
Sus travesuras nocturnas llevaron a los vecinos a finalmente echarlo del edificio.
Depuis qu'il a hérité, il ne cesse de faire des frasques.
Desde que heredó, no deja de hacer travesuras todo el tiempo.
Le bureau du principal accueillait fréquemment l'enfant perturbateur après ses frasques.
La oficina del director frecuentemente recibía al niño problemático después de sus payasadas.
Il est connu pour ses frasques tapageuses lors d'événements publics.
Es conocido por sus payasadas que acaparan titulares en eventos públicos.
Il sourit en repensant aux frasques de jeunesse qui l'ont finalement aidé à grandir.
Sonrió al recordar las locuras de juventud que al final le ayudaron a madurar.
Malgré ses frasques, la fille déjantée apporte tellement de joie dans nos vies.
A pesar de sus locuras, la chica loca trae tanta alegría a nuestras vidas.
Le maire a encore fait des frasques pendant la cérémonie officielle hier soir.
El alcalde volvió a hacer travesuras durante la ceremonia oficial de anoche.
Son cocard révélait la vérité sur ses frasques de bagarre au bar.
Su ojo morado delataba la verdad sobre sus travesuras peleando en el bar.
Adolescent, il passait ses week-ends à faire des frasques avec ses amis.
De adolescente, pasaba los fines de semana haciendo travesuras con sus amigos.
Ils en ont assez de leur fils qui fait sans cesse des frasques coûteuses.
Están hartos de su hijo, que siempre está haciendo travesuras costosas.
Ses frasques quotidiennes lui ont valu le titre d'enfant difficile du quartier.
Sus travesuras diarias le ganaron el título de la niña problemática del vecindario.
À chaque fête d'entreprise, certains collègues boivent trop et font des frasques.
En cada fiesta de la empresa, algunos compañeros beben demasiado y hacen travesuras.
Ses frasques constantes lui ont attiré des ennuis avec le professeur.
Sus continuas travesuras le metían en problemas con el profesor.