Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fuit
Geflecteerde vorm van fuir
Vertaling van "fuit" in Spaans
Il déteste la chicane et fuit toujours les conflits dans sa famille.
Detesta las peleas y siempre huye de los conflictos en su familia.
Depuis son divorce, elle fuit comme la peste les relations sérieuses.
Desde su divorcio, huye como de la peste de las relaciones serias.
Le robinet fuit en continu, ce qui gaspille beaucoup d'eau chaque jour.
El grifo gotea todo el rato y se desperdicia muchísima agua cada día.
La toiture de cette vieille ferme fuit chaque fois qu'il pleut un peu trop fort.
El tejado de esta vieja granja gotea cada vez que llueve con un poco de fuerza.
Cet étrier de frein a été fissuré par l'impact, il fuit.
Esta zapata de freno se agrietó con el impacto y ahora tiene fugas.
Le robinet aux toilettes des hommes fuit et laisse une flaque d'eau au sol.
El grifo del baño de hombres gotea y deja un charco de agua en el suelo.
Il fuit comme la peste les conflits, il préfère toujours garder le silence.
Él huye como de la peste de los conflictos, siempre prefiere guardar silencio.
Le robinet de vidange du chauffe-eau fuit légèrement depuis hier soir.
La llave de desagüe del calentador de agua gotea un poco desde anoche.
Une personne courageuse ne fuit pas les problèmes, elle cherche des solutions avec calme.
Una persona valiente no huye de los problemas, busca soluciones con calma.
Elle fuit comme la peste les collègues bavards, ça la déconcentre complètement.
Ella huye como de la peste de los compañeros habladores, la desconcentran completamente.
Même pas marié depuis un an et il fuit déjà rejoindre l'armée.
No llevamos un año de casados y huye para unirse al ejército.
Et quand il a fuit le pays, il a pris mon garçon.
Y cuando él huyó del país, se llevó a mi hijo.
Une mémoire inconnue fuit obstinément vers des époques de plus en plus lointaines.
Un recuerdo inexplorado huye tercamente hacia una era cada vez más distante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fuit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor fuit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2307. Exact: 2307. Verstreken tijd: 54 ms.
