Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
galetnm
View images
Definitie
Vertaling van "galet" in Spaans
Definitie
Le galet en caoutchouc transmet le mouvement du moteur vers la courroie principale.
El rodillo de goma transmite el movimiento del motor a la correa principal.
Un galet mal aligné peut endommager la courroie et bloquer tout le système.
Un rodillo desalineado puede dañar la correa y bloquear todo el sistema.
Un joli galet reposait au pied de l'arbre, attirant son attention.
Un hermoso guijarro reposaba al pie del árbol, llamando su atención.
Ses cheveux gris reflétaient la lumière du matin comme un galet poli.
Su pelo pizarroso reflejaba la luz de la mañana como un guijarro pulido.
Il s'agenouilla au bord de l'eau pour lancer un galet sans effort.
Se arrodilló a la orilla del agua para hacer saltar una piedra sin esfuerzo.
Il parvient à faire ricocher son galet sept fois, ce qui impressionne tous ses amis.
Consigue que su piedra rebote siete veces, y eso deja impresionados a todos sus amigos.
Si le galet patine trop, le mécanisme risque de s'arrêter brusquement.
Si el rodillo patina demasiado, el mecanismo puede llegar a pararse de golpe.
On a remplacé le galet d'entraînement pour éviter les à-coups pendant le fonctionnement.
Se ha sustituido el rodillo de arrastre para evitar tirones durante el funcionamiento.
Un galet presseur usé peut provoquer une distorsion lors de la lecture audio.
Un rodillo presión desgastado puede causar distorsión en la reproducción de audio.
Le moteur entraîne un galet qui, à son tour, fait tourner le tambour métallique.
El motor mueve un rodillo que, a su vez, hace girar el tambor metálico.
Les enfants ont aperçu une loutre qui jouait avec un galet dans le courant.
Los niños vieron a una nutria que jugaba con un guijarro en la corriente.
Il a remarqué que le galet presseur était légèrement déplacé lors de son inspection.
Notó que el rodillo presión estaba ligeramente fuera de lugar durante su inspección.
En appuyant légèrement sur le galet, il augmente la tension de la bande transporteuse.
Al presionar ligeramente sobre el rodillo, aumenta la tensión de la cinta transportadora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of galet
canto rodado
guijarro
rodillo
polea
rodillo
Uitdrukkingen met galet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
galet de rivière n.
canto rodado
"Les galets de rivière décorent le jardin avec élégance."
galet de came n.
rodillo de leva
"Le galet de came est usé et doit être remplacé."
galet de guidage n.
rodillo guía · polea guía
"Le galet de guidage maintient la courroie en place sur le moteur."
galet de roulement n.
rodillo de rodamiento
"Le galet de roulement s'use avec le temps dans ce moteur."
galet enrouleur n.
rodillo tensor · polea tensora
"Le galet enrouleur de la courroie d'alternateur doit être remplacé."
galet suiveur n.
rodillo tensor · polea tensora
"Le galet suiveur maintient la tension de la courroie de distribution."
galet tendeur n.
polea tensora
"Le galet tendeur de la courroie de distribution doit être changé."
galet de poussoir n.
rodillo del empujador
"Le mécanicien a remplacé le galet de poussoir défaillant du moteur."
galet de renvoi n.
rodillo tensor · polea de retorno
"Le galet de renvoi de la courroie de distribution doit être remplacé."
galet fou n.
polea loca
"Le galet fou de la courroie provoque des vibrations anormales du moteur."
galet presseur n.
rodillo de presión
"Le galet presseur de l'imprimante est sale et fait des traces."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor galet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 396. Exact: 396. Verstreken tijd: 31 ms.
