Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ruedanf
Vertaling van "rueda" in Frans
Estos hámsters enjaulados no paran de correr en su pequeña rueda chirriante.
Ces hamsters en cage tournent sans arrêt dans leur petite roue grinçante.
La rueda para hámster ocupa casi todo un lado de la jaula.
La roue à hamster occupe presque tout un côté de la cage.
Gira suavemente la rueda abrasiva para pulir la superficie rugosa del metal.
Il tourne doucement la molette pour polir la surface rugueuse du métal.
Esta rueda especial permite triturar el vidrio sin que queden fragmentos grandes.
Cette molette spéciale permet de broyer le verre sans laisser de gros éclats.
La rueda se detiene en seco contra un tope metálico fijado al suelo.
La roue s'arrête net contre une butée en métal fixée au sol.
Sin rueda para hámster, el animalito se pone nervioso e inquieto enseguida.
Sans roue à hamster, le petit animal devient vite nerveux et agité.
La rueda de diamante tritura sin esfuerzo los bordes afilados de la cerámica.
La molette en diamant broie facilement les bords tranchants de la céramique.
La rueda del cochecito se quedó atascada en una rejilla de la acera.
La roue de la poussette s'est bloquée dans une grille du trottoir.
Después del accidente, solo el buje de la rueda había quedado intacto.
Après l'accident, seul le moyeu de la roue était encore intact.
El cochecito rodaba mal porque una rueda se había quedado torcida.
La poussette roulait mal parce qu'une roue était restée sur un côté.
Nuestro puesto ofrece una pequeña rueda de la fortuna para ganar descuentos inmediatos.
Notre stand propose une petite roue de la fortune pour gagner des réductions immédiates.
Idearon un juego de marketing basado en una rueda de la fortuna conectada.
Ils ont imaginé un jeu marketing basé sur une roue de la fortune connectée.
Añadieron una arandela más gruesa para calzar bien la rueda del carrito.
Ils ont ajouté une rondelle plus épaisse pour bien caler la roue du chariot.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rueda bevatten
rueda delantera nf.
roue avant
"La roue avant de la voiture est crevée."
rueda de bicicleta nf.
roue de bicyclette
"La roue de bicyclette avant est crevée et doit être réparée."
roue de vélo
"Il faut réparer la roue de vélo qui est crevée."
rueda de queso nf.
roue de fromage
"Le fromager a sorti une magnifique roue de fromage de sa cave d'affinage."
rueda de repuesto nf.
roue de secours
"Il a changé sa roue crevée avec la roue de secours."
pneu de secours
"Il a changé le pneu crevé avec le pneu de secours du coffre."
rueda de coche nf.
roue de voiture
"La roue de voiture était crevée sur l'autoroute."
rueda de la fortuna nf.
grande roue
"La grande roue de la fête foraine offre une vue magnifique sur la ville."
rueda pinchada nm.
pneu à plat
"Il a eu un pneu à plat sur l'autoroute."
roue plate
"J'ai eu une roue plate sur l'autoroute et j'ai dû changer le pneu."
rueda de auxilio nf.
roue de secours
"Il a changé sa roue crevée avec la roue de secours."
rueda de hámster nf.
roue à hamster
"Le hamster court rapidement dans sa roue à hamster."
rueda abdominal nf.
roue d'entraînement
"Il s'entraîne tous les matins avec sa roue d'entraînement pour les abdos."
reinventar la rueda v.
réinventer la poudre
"Il ne faut pas réinventer la poudre, utilise la solution existante."
ratón con rueda nf.
souris à molette
"J'ai acheté une souris à molette pour naviguer plus facilement sur Internet."
souris à roulette
"Il utilise une souris à roulette pour naviguer plus facilement."
! tercera rueda nf.
! troisième roue
"Marie se sentait comme la troisième roue avec ses amis amoureux."
rueda de desplazamiento nm.
bouton molette
"Tourne le bouton molette pour descendre dans la page."
rueda de ajuste nf.
molette
"Il tourne la molette de sa souris pour faire défiler la page."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rueda in het Spaans
Suggesties
rueda de la fortuna
4840
rueda de repuesto
3070
reinventar la rueda
2400
rueda del ratón
1810
rueda de prensa
+10k
rueda trasera
7530
rueda delantera
6800
Resultaten: 14167. Exact: 14167. Verstreken tijd: 75 ms.
