Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rodillonm
Vertaling van "rodillo" in Frans
Siempre limpia su rodillo de cocina justo después de terminar las galletas.
Il nettoie toujours son rouleau à pâtisserie juste après avoir fini les biscuits.
Vertieron la pintura en una cubeta para poder usar el rodillo.
Ils ont versé la peinture dans un bac pour pouvoir utiliser le rouleau.
El rodillo de goma transmite el movimiento del motor a la correa principal.
Le galet en caoutchouc transmet le mouvement du moteur vers la courroie principale.
Un rodillo desalineado puede dañar la correa y bloquear todo el sistema.
Un galet mal aligné peut endommager la courroie et bloquer tout le système.
Para aplanar la masa, tuvo que aplastarla con un rodillo.
Pour aplatir la pâte, elle a dû l'étaler avec un rouleau à pâtisserie.
Presiona suavemente el rodillo de cocina para estirar la masa de la tarta.
Elle appuie doucement sur le rouleau de cuisine pour étaler la pâte à tarte.
Ella estira la plastilina con un rodillo antes de recortar estrellas.
Elle étale la pâte à modeler avec un rouleau avant de découper des étoiles.
Tras varias pasadas del rodillo, la tierra por fin empieza a quedar nivelada.
Après plusieurs passages du rouleau, la terre commence enfin à s'égaliser.
Le pide prestado el rodillo de cocina a su vecina para preparar croissants caseros.
Il emprunte le rouleau à pâtisserie de sa voisine pour préparer des croissants maison.
El pintor acopla el rodillo a una vara larga para poder llegar al techo.
Le peintre attache son rouleau à une perche afin d'atteindre le plafond.
Ella usa un rodillo adhesivo para quitar la pelusa de gato de la ropa.
Elle utilise un rouleau adhésif pour retirer les poils de chat de ses vêtements.
Está presionando demasiado con el rodillo de cocina y rompe la masa quebrada.
Elle appuie trop fort sur le rouleau à pâtisserie et déchire la pâte brisée.
Si el rodillo patina demasiado, el mecanismo puede llegar a pararse de golpe.
Si le galet patine trop, le mécanisme risque de s'arrêter brusquement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rodillo bevatten
rodillo de pintura nm.
rouleau à peinture
"Il utilise un rouleau à peinture pour peindre le salon rapidement."
rouleau de peinture
"Il utilise un rouleau de peinture pour peindre le salon."
rodillo de cepillo nm.
rouleau-brosse
"Le rouleau-brosse de la station de lavage tourne très vite."
rodillo adhesivo nf.
brosse adhésive
"Elle utilise une brosse adhésive pour nettoyer son canapé."
rodillo de entrenamiento nm.
home-trainer
"Il s'entraîne sur son home-trainer pendant l'hiver."
rodillo de espuma nm.
rouleau en mousse
"Il utilise son rouleau en mousse après chaque séance d'entraînement."
rouleau de mousse
"Il utilise un rouleau de mousse pour peindre les meubles."
rodillo de esponja nm.
rouleau éponge
"Elle utilise un rouleau éponge pour créer des effets de texture sur le mur."
rodillo para pintar nm.
rouleau de peintre
"Il utilise un rouleau de peintre pour peindre sa chambre rapidement."
rodillo abrasivo nm.
rouleau abrasif
"Il utilise un rouleau abrasif pour lisser la surface du bois."
salto de rodillo nm.
saut en rouleau
"Il a réussi à franchir 1m80 avec un saut en rouleau parfait."
rodillo para césped nm.
rouleau à gazon
"Il utilise un rouleau à gazon pour niveler sa nouvelle pelouse."
rodillo quitapelusas nm.
rouleau adhésif
"Elle passe le rouleau adhésif sur son manteau noir."
rodillo de leva nm.
galet de came
"Le galet de came est usé et doit être remplacé."
rodillo guía nm.
galet de guidage
"Le galet de guidage maintient la courroie en place sur le moteur."
rodillo de rodamiento nm.
galet de roulement
"Le galet de roulement s'use avec le temps dans ce moteur."
rodillo tensor nm.
galet enrouleur
"Le galet enrouleur de la courroie d'alternateur doit être remplacé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rodillo in het Spaans
Suggesties
rodillo de espuma
2230
Resultaten: 4617. Exact: 4617. Verstreken tijd: 34 ms.
