Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glaciale
Geflecteerde vorm van glacial
Vertaling van "glaciale" in Spaans
Ils préfèrent retourner dormir plutôt que de sortir courir sous cette pluie glaciale.
Prefieren volver a acostarse antes que salir a correr bajo esta lluvia helada.
On doit isoler cette pièce, car elle est toujours glaciale en janvier.
Tenemos que aislar esta habitación porque en enero siempre está helada.
La scène était éclairée sans beauté, par une lumière blanche trop forte et glaciale.
La escena estaba iluminada sin encanto, con una luz blanca demasiado fuerte y fría.
Plus glaciale que le vent, je ne sens pas le froid.
Pero yo estaba más fría que el viento y no sentía frío.
Dans son discours, la menace a revêtu la forme d'une politesse glaciale.
En su discurso, la amenaza tomó la forma de una cortesía gélida.
Après plusieurs jours de pluie glaciale, le climat semble se réchauffer un peu aujourd'hui.
Después de varios días de lluvia gélida, el clima parece mejorar un poco hoy.
Il a gardé son manteau tout le long du concert dans la salle glaciale.
Llevó el abrigo puesto a lo largo del concierto en la sala helada.
Nous devions nourrir le feu sans arrêt pour réchauffer un peu la cabane glaciale.
Teníamos que avivar el fuego sin parar para calentar un poco la cabaña helada.
Nous avons attendu le bus pendant une éternité sous cette pluie glaciale.
Esperamos el autobús por una eternidad bajo aquella lluvia helada.
Cette maison, dépourvue de chauffage, devient glaciale dès que l'hiver commence.
Esta casa, sin calefacción, se vuelve helada en cuanto empieza el invierno.
Nous avions peur de traverser à la nage, car l'eau était vraiment glaciale.
Teníamos miedo de cruzar a nado, porque el agua estaba realmente helada.
Pendant l'orage, le ciel crachait une pluie glaciale mélangée à de la grêle.
Durante la tormenta, del cielo caía una lluvia helada mezclada con granizo.
En sortant du lac, il était baigné dans l'eau glaciale jusqu'aux épaules.
Al salir del lago, estaba empapado en agua helada hasta los hombros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met glaciale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor glaciale in het Frans
Suggesties
Resultaten: 841. Exact: 841. Verstreken tijd: 43 ms.
