We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'impact global du programme et l'ensemble des réalisations ne peuvent pas être directement évalués.
No es posible evaluar directamente el impacto global del programa y todos los productos.
Le suivi global du programme sera assuré par un plan intégré de suivi et d'évaluation quinquennal.
La supervisión global del programa se realizará a través de un plan integrado de supervisión y evaluación quinquenal.
Ces activités s'inscriront dans le cadre global du programme de soins et de développement du jeune enfant.
Estas actividades se insertarán en el marco más amplio del programa de cuidados y desarrollo de la primera infancia.
L'objectif global du programme est de développer les professionnels instruits.
El objetivo general del Programa es desarrollar profesionales de negocios educados.
Cette complémentarité facilitera la mobilisation de ressources supplémentaires pour des interventions dans le cadre de projets spécifiques et renforcera l'impact global du programme de pays.
Esta complementariedad facilitará la movilización de mayores recursos para intervenciones de proyectos específicos, y fortalecerá el efecto general del programa nacional.
Les contributions volontaires, y compris la part qu'elles représentent dans le budget global du programme relatif aux droits de l'homme et leur répartition
las contribuciones voluntarias, comprendidas la proporción que les correspondía en el presupuesto general del programa de derechos humanos y sus asignaciones
Sans cohérence, il est difficile d'agréger le risque des composantes pour obtenir une valeur pour le risque global du programme ou du portefeuille.
Sin coherencia, es difícil agregar el riesgo de las partes componentes para obtener un valor para el riesgo general del programa o portafolio.
Les stratégies définissent la manière d'atteindre l'objectif global du programme de pays, avec attention spéciale aux critères complémentaires et polyvalents par l'application desquels on vise à obtenir le rendement maximum des ressources humaines et financières investies dans une programmation axée sur les enfants.
Las estrategias definen el modo en que habrá de lograrse la meta general del programa del país, de acuerdo con criterios de apoyo intersectoriales orientados a obtener los máximos resultados de las inversiones de recursos humanos y financieros en los programas centrados en el niño.
un double approvisionnement est recherché, s'il y a lieu, afin d'assurer un meilleur contrôle global du programme, de son coût et du calendrier.
en su caso, fuentes dobles de aprovisionamiento, con el fin de garantizar mejor el control global del programa, sus costes y su calendario.
L'objectif global du programme proposé est de contribuer à
El objetivo general del programa propuesto es contribuir a lo siguiente
L'objectif global du programme proposé est de contribuer aux efforts nationaux pour améliorer la qualité de la vie de la population gabonaise.
El objetivo general del programa propuesto consiste en contribuir a las iniciativas nacionales para mejorar la calidad de vida de los gaboneses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.