Il conserve chaque gousse dans un bocal hermétique pour garder tout leur parfum.
Guarda cada vaina en un frasco hermético para que conserven todo su perfume.
Le jardinier montre comment une gousse mûre se divise en deux parties symétriques.
El jardinero muestra cómo una vaina madura se divide en dos partes simétricas.
L'ail est divisé en petits morceaux, coupant chaque gousse.
El ajo se divide en trozos pequeños, cortando cada diente.
Je crois qu'il faut mettre la gousse entière.
Pero creo que tienes que poner un diente entero.
Elle garde toujours une vanille en gousse dans un bocal hermétique pour parfumer ses desserts.
Siempre guarda una vaina de vainilla en un tarro hermético para aromatizar sus postres.
Raclez les graines de vanille de la gousse et ajoutez-les dans la casserole.
Retira las semillas de la vainilla y agrégalas a la cacerola.
Chez ce légume sec, la suture longe tout le côté ventral de la gousse séchée.
En esta legumbre seca, la sutura recorre todo el lado ventral de la vaina desecada.
Cette plante produit une gousse très longue, remplie de nombreuses graines bien serrées.
Esta planta produce una vaina muy alargada, llena de numerosas semillas bien apretadas.
En automne, chaque gousse éclate et projette ses graines un peu plus loin.
En otoño, cada vaina se revienta y lanza sus semillas un poco más lejos.
La botaniste décrit la structure d'une gousse en expliquant comment les graines sont fixées.
La botánica describe la estructura de una vaina y explica cómo van sujetas las semillas.
Utilise une gousse plutôt que de l'arôme artificiel, le goût sera plus naturel.
Usa una vaina en lugar de aroma artificial; el sabor quedará mucho más natural.
Le pâtissier gratte la vanille en gousse avec la pointe d'un couteau bien aiguisé.
El pastelero raspa la vaina de vainilla con la punta de un cuchillo bien afilado.
Sur cette branche, une gousse verte n'est pas encore prête à libérer ses graines.
En esta rama, una vaina verde aún no está lista para soltar sus semillas.