Il a été fait mention d'une montre gousset, en or.
Hubo alguna mención de un reloj de bolsillo, de oro.
Quatre heures moins cinq, répondit-il en consultant sa montre d gousset.
Las cuatro menos cinco -contestó consultando su reloj de bolsillo.
Pli supérieur au renfort, gousset inférieur pour agrandir le sac
Doblez superior al refuerzo, escudete inferior para agrandar el bolso
Le gousset peut être imprimé pour obtenir une meilleure visibilité de la marque.
El refuerzo se puede imprimir para obtener una mejor visibilidad de la marca.
Le tissu de coton dans la partie gousset est respirant et sain.
Tela de algodón en parte de refuerzo es transpirable y saludable.
Les ouvriers portent des bleus de travail à gousset, résistants aux déchirures.
Los obreros llevan monos de trabajo con refuerzos, mucho más resistentes a los desgarros.
La fabrication de cette montre de gousset aura duré sept années.
El trabajo para construir este reloj de bolsillo tomó siete años.
Trouvez qui a commandé une montre de gousset avec ce motif.
Busque quién encargó un reloj de bolsillo con este diseño.
Les parties utiles découpent et mettent un gousset au milieu.
Las partes útiles se cortan y ponen un refuerzo en el medio.
Il sortit sa montre de gousset, à laquelle était attachée une magnifique breloque en argent.
Sacó su reloj de bolsillo, que tenía una hermosa leontina de plata adherida.
Une montre de gousset en forme d'un signe astronomique.
Un reloj de bolsillo en forma de signo astronómico.
Peut-être veut-elle un homme avec une montre gousset.
No, pero quizás quiera un hombre con un reloj de bolsillo.
Elle n'a pu le reconnaitre qu'avec sa montre gousset.
Tan solo lo reconoció por su reloj de bolsillo.